hadith
Что такое ширк в Исламе? Объяснение хадиса о несправедливости
Хадис от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, разъясняет, что величайшая несправедливость, упомянутая в Коране, — это многобожие (ширк). Он учит нас, что истинная вера несовместима с поклонением кому-либо, кроме Аллаха.
Оригинальный текст хадиса
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح. قَالَ وَحَدَّثَنِي بِشْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتِ {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ} قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ}.
Сообщается, что ‘Абдуллах (ибн Мас‘уд), да будет доволен им Аллах, сказал: «Когда был ниспослан (аят, в котором сказано): „Те, которые уверовали и не затемнили свою веру несправедливостью...“ (Сура “аль-Анам”, 82), сподвижники Посланника Аллаха ﷺ стали говорить: „Кто же из нас не поступал несправедливо?“ И тогда Аллах Всевышний ниспослал (другой аят, в котором было сказано): „...ведь многобожие — великая несправедливость!“ (Сура “Лукман”, 13)»
Иснад и паспорт хадиса
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح. قَالَ وَحَدَّثَنِي بِشْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتِ {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ} قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ}.
- Источник: Сахих аль-Бухари, № 32
Классическое толкование (шарх)
Сообщается, что ‘Абдуллах (ибн Мас‘уд), да будет доволен им Аллах, сказал: «Когда был ниспослан (аят, в котором сказано): „Те, которые уверовали и не затемнили свою веру несправедливостью...“ (Сура “аль-Анам”, 82), сподвижники Посланника Аллаха ﷺ стали говорить: „Кто же из нас не поступал несправедливо?“ И тогда Аллах Всевышний ниспослал (другой аят, в котором было сказано): „...ведь многобожие — великая несправедливость!“ (Сура “Лукман”, 13)»
Как меняется толкование
Этот хадис, передаваемый ‘Абдуллахом ибн Мас‘удом, да будет доволен им Аллах, раскрывает глубокое понимание концепции несправедливости в Исламе. Он учит нас, что самый страшный вид несправедливости — это ширк, многобожие, которое является посягательством на исключительное право Аллаха быть Единственным объектом поклонения.
В современном мире этот хадис имеет огромное значение, помогая нам переосмыслить наши приоритеты и ценности:
- В духовной жизни: Хадис напоминает о необходимости постоянного самоанализа и очищения своего таухида (единобожия). Он призывает нас избегать любых форм ширка, будь то явное поклонение идолам или скрытое упование на что-либо, кроме Аллаха, в своих делах и намерениях.
- В личных отношениях: Понимание того, что ширк — величайшая несправедливость, помогает нам ценить справедливость во всех аспектах жизни. Мы должны стремиться быть справедливыми к себе, своим близким и обществу, осознавая, что любое отклонение от справедливости отдаляет нас от идеалов Ислама.
- В профессиональной деятельности: Этот хадис может служить напоминанием о том, что истинный успех и благословение приходят от Аллаха. Он побуждает нас избегать нечестных сделок, обмана и несправедливости в бизнесе, поскольку такие действия, хоть и не являются ширком напрямую, но являются проявлением несправедливости, которая противоречит духу единобожия.
- В борьбе с внутренними искушениями: Хадис помогает нам осознать, что наши собственные страсти и эго могут стать своего рода «божествами», если мы подчиняемся им, а не воле Аллаха. Это призыв к самодисциплине и постоянному стремлению к довольству Всевышнего.
Этот хадис подчеркивает, что вера в Единого Аллаха — это основа всего благого, и любое отступление от неё является величайшим заблуждением и несправедливостью.
Задумайтесь, какие аспекты вашей жизни, возможно, нуждаются в переосмыслении в свете этого глубокого хадиса. Чувствуете ли вы, что в каких-то ситуациях ваше упование или поклонение не полностью направлено к Аллаху? Опишите свою ситуацию в строке ниже, и Imam AI поможет вам найти ответы и укрепить ваш таухид, опираясь на Коран и Сунну.