hadith
Награда за участие в похоронах мусульманина: хадис о къиратах
Участие в погребальных обрядах мусульманина, от заупокойной молитвы до захоронения, приносит верующему великую награду от Аллаха. Хадис Пророка Мухаммада ﷺ указывает, что эта награда может достигать двух къиратов, каждый из которых равен горе Ухуд.
Оригинальный текст хадиса
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَنْجُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اتَّبَعَ جَنَازَةَ مُسْلِمٍ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، وَكَانَ مَعَهُ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا، وَيَفْرُغَ مِنْ دَفْنِهَا، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ مِنَ الأَجْرِ بِقِيرَاطَيْنِ، كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ ". تَابَعَهُ عُثْمَانُ الْمُؤَذِّنُ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто проводит (в последний путь) покойного мусульманина, храня веру и надеясь на награду Аллаха, и останется с ним до тех пор, пока над ним не прочитают заупокойную молитву и тело не предадут земле, вернётся с наградой в два къирата, каждый из которых будет величиной с (гору) Ухуд. Тот же, кто совершит молитву по покойному и уйдёт до погребения, вернётся с наградой (только в один) къират»
Иснад и паспорт хадиса
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَنْجُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اتَّبَعَ جَنَازَةَ مُسْلِمٍ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، وَكَانَ مَعَهُ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا، وَيَفْرُغَ مِنْ دَفْنِهَا، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ مِنَ الأَجْرِ بِقِيرَاطَيْنِ، كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ ". تَابَعَهُ عُثْمَانُ الْمُؤَذِّنُ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
- Источник: Сахих аль-Бухари, № 47
Как меняется толкование
Этот хадис напоминает нам о глубоком значении участия в погребальных обрядах и о том, как это действие укрепляет нашу веру и общность. В современном мире, где люди часто отдаляются друг от друга, поддержка семьи и близких усопшего становится особенно ценной.
- Поддержка общины: Присутствие на похоронах — это не только проявление сочувствия к семье покойного, но и укрепление связей внутри мусульманской общины. Это акт солидарности и взаимопомощи, который высоко ценится в Исламе.
- Напоминание о бренности мира: Участие в погребальных обрядах служит мощным напоминанием о неизбежности смерти и скоротечности земной жизни. Это побуждает нас задуматься о наших поступках, покаяться и стремиться к благочестию.
- Психологическая поддержка: Для скорбящих семей присутствие друзей и знакомых является огромной моральной поддержкой. Ваше участие может облегчить их боль и дать им почувствовать, что они не одиноки в своем горе.
- Духовное очищение: Действуя с искренним намерением получить награду от Аллаха, мы очищаем свои сердца и укрепляем свою веру. Это возможность совершить благое дело, которое принесет пользу как в этой жизни, так и в Следующей.
Каждая утрата уникальна, и каждый человек переживает горе по-своему. Возможно, вы или ваши близкие столкнулись с потерей, и вам нужна поддержка или разъяснение исламских предписаний относительно погребения. Опишите вашу ситуацию в строке ниже, и Imam AI поможет вам найти ответы и утешение в свете Корана и Сунны.