«Мой Господь обещал мне, что в Рай войдут без расчёта и наказания семьдесят тысяч из моей общины, с каждой тысячей — семьдесят тысяч, и три пригоршни Господа моего».

Оригинальный текст хадиса

عن أبي أمامة رضي الله عنه مرفوعاً: «وَعَدَني ربِّي أنْ يُدْخِلَ الجنةَ من أُمَّتي سبعين ألفًا بغير حسابٍ ولا عذابٍ، مع كلِّ ألفٍ سبعون ألفًا، وثلاثُ حَثَيَاتٍ مِن حَثَيَاتِ ربِّي».

Перевод

Абу Умама (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Мой Господь обещал мне, что в Рай войдут без расчёта и наказания семьдесят тысяч из моей общины, с каждой тысячей — семьдесят тысяч, и три пригоршни Господа моего» [Ахмад].

Паспорт хадиса и иснад

Источник: передал Ибн Маджа - Передал ат-Тирмизи - Передал Ахмад

Номер: 8282

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: Абу Умама (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал

Классическое толкование (шарх)

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что Аллах обещал ему, что Он введёт в Рай семьдесят тысяч человек из мусульманской общины без расчёта и наказания, и с каждой тысячей войдёт ещё семьдесят тысяч других, и Аллах наберёт Своей благородной Рукой три пригоршни и введёт их в Рай.