«Будут среди обитателей Ада такие, кого огонь охватит до щиколоток, и такие, кого он охватит до колен, и такие, кого он охватит до пояса, и такие, кого он охватит до шеи».

Оригинальный текст хадиса

عن سمرة بن جندب رضي الله عنه : أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: «منهم مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إلى كَعْبَيْهِ، ومنهم مَنْ تَأْخُذُهُ إلى رُكْبَتَيْهِ، ومِنْهُم مَنْ تَأْخُذُهُ إلى حُجْزَتِهِ، ومنهم مَنْ تَأْخُذُهُ إلى تَرْقُوَتِهِ».

Перевод

Со слов Самуры ибн Джундуба (да будет доволен им Аллах) сообщается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Будут среди обитателей Ада такие, кого огонь охватит до щиколоток, и такие, кого он охватит до колен, и такие, кого он охватит до пояса, и такие, кого он охватит до шеи».

Паспорт хадиса и иснад

Источник: передал Муслим

Номер: 5445

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: Со слов Самуры ибн Джундуба (да будет доволен им Аллах) сообщается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал

Классическое толкование (шарх)

Данный хадис призван для того, чтобы пробудить в людях страх перед Днем Воскресения и адскими муками. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) поведал нам о том, что в День Воскресения огонь будет охватывать людей и до щиколоток, и до колен, и до пояса, а иных и вовсе до шеи. Люди отличаются друг от друга по степени своего ослушания и грехов, и наказание их будет находиться в полном соответствии с совершенными ими деяниями. О Аллах, поистине мы обращаемся к Тебе за избавлением и спасением!