Поистине, Аллах любит, когда принимают Его облегчения так же, как Он любит, когда выполняют Его веления

Оригинальный текст хадиса

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى رُخَصُهُ، كَمَا يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى عَزَائِمُهُ».

Перевод

От Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах любит, когда принимают Его облегчения так же, как Он любит, когда выполняют Его веления».

Паспорт хадиса и иснад

Источник: передал Ибн Хиббан

Номер: 65017

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: От Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал

Классическое толкование (шарх)

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил нам, что Аллах любит, когда пользуются Его облегчениями, которые Он узаконил, такие, как смягчения в постановлениях и поклонениях и связанные с ними упрощения в отношении дееспособного, с точки зрения шариата, человека ввиду наличия уважительной на то причины, подобно сокращению и совмещению молитв в путешествии, подобно тому, как Он любит, чтобы исполнялись Его повеления, из числа обязательных вещей, ибо приказ Аллаха совершать облегчения и веления — един.