, и когда просите у Аллаха, просите у Него Фирдаус

Оригинальный текст хадиса

عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «فِي الجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلاَهَا دَرَجَةً وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الجَنَّةِ الأَرْبَعَةُ، وَمِنْ فَوْقِهَا يَكُونُ العَرْشُ، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الفِرْدَوْسَ».

Перевод

‘Убада ибн ас-Самит (да будет доволен им Аллах) передает, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «В Раю есть степени, и расстояние между каждыми двумя степенями подобно расстоянию между небом и землёй, а Фирдаус представляет собой высочайшую степень Рая, и из него берут начало четыре райские реки, а над ним находится Трон, и когда просите у Аллаха, просите у Него Фирдаус».

Паспорт хадиса и иснад

Источник: Передал ат-Тирмизи

Номер: 65188

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: ‘Убада ибн ас-Самит (да будет доволен им Аллах) передает, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал

Классическое толкование (шарх)

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что в Раю сто степеней и положений, и от одной из них до следующей расстояние как от неба до земли, а высочайшим местом в этих Садах является Фирдаус, а над Фирдаусом находится Трон. Он также сказал: если просите Аллаха, то просите у Него Фирдаус, поскольку он находится выше всех остальных садов Рая.