hadith
Хадис о намерении: «Дела оцениваются по намерениям» — разбор
Пророк ﷺ сказал: «Поистине, дела (оцениваются) только по намерениям, и каждому человеку достанется лишь то, что он намеревался обрести». Хадис достоверный, приводится у аль-Бухари (1) и Муслима (1907).
Текст хадиса
إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى
«Поистине, дела (оцениваются) только по намерениям, и каждому человеку достанется лишь то, что он намеревался обрести».
Источник и достоверность
- Передатчик: Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах).
- Сборники: Сахих аль-Бухари, хадис 1; Сахих Муслим, хадис 1907.
- Степень: сахих (достоверный) — иснад непрерывен, передатчики благонадёжны.
О чём этот хадис
Ценность поступка определяется тем, ради чего он совершён. Внешне одинаковые действия у двух людей могут иметь разную награду: одно принято, другое — нет.
- Намерение делает обычное дело поклонением: работа ради содержания семьи, учёба ради пользы людям.
- Намерение не превращает запретное в дозволенное: благая цель не оправдывает греховного средства.
- Намерение произносится сердцем, его не нужно проговаривать вслух особыми формулами.
Как меняется толкование
Страница полезна, если вы сомневаетесь, принято ли ваше дело, начинаете новое дело и хотите очистить намерение или ищете точный источник этого хадиса.
Расскажите свою ситуацию — и Imam AI подберёт достоверные хадисы и толкования именно к ней.