«Убивайте во время молитвы двух чёрных — змею и скорпиона».
Оригинальный текст хадиса
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «اقتلوا الأسودَين في الصلاة: الحيَّة، والعقرب».
Перевод
Абу Хурейра, да будет доволен им Аллах, передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Прелюбодей, побитый хлыстом, может жениться только на себе подобной".
Паспорт хадиса и иснад
Источник: передал Ибн Маджа - Передал ат-Тирмизи - Передал ан-Насаи - передал Абу Давуд - Передал Ахмад - Передал ад-Дарими
Номер: 10657
Степень достоверности: Достоверный
Классическое толкование (шарх)
В этом хадисе разъясняется, что молящемуся желательно убить змею и скорпиона, оказавшихся вблизи от него во время молитвы, поскольку такое веление содержится в хадисе, и движение, которое для этого требуется, незначительное и не нарушает молитву.