“Пусть никто из вас ни в коем случае не берётся правой рукой за половой орган, когда будет мочиться, не подмывается правой рукой после посещения отхожего места и не выдыхает воздух в сосуд [во время питья]”

Оригинальный текст хадиса

عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُمْسِكَنَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَهُوَ يَبُولُ، وَلَا يَتَمَسَّحْ مِنَ الْخَلَاءِ بِيَمِينِهِ، وَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِ».

Перевод

Абу Катада (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Пусть никто из вас ни в коем случае не берётся правой рукой за половой орган, когда будет мочиться, не подмывается правой рукой после посещения отхожего места и не выдыхает воздух в сосуд [во время питья]”».

Паспорт хадиса и иснад

Источник: Согласован Аль-Бухари и Муслимом

Номер: 3079

Степень достоверности: Достоверный

Классическое толкование (шарх)

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) разъяснил некоторые правила исламского этикета. Так, он запретил мужчине прикасаться к половому органу правой рукой во время мочеиспускания. И он запретил использовать правую руку для устранения нечистоты с области половых органов и заднего прохода, поскольку правая рука предназначена для совершения достойных действий. Он также запретил человеку дышать в сосуд, из которого пьёт.