Когда один человек обвиняет другого в нечестии или неверии, это обвинение возвращается к нему же, если его товарищ не был таким

Оригинальный текст хадиса

عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لاَ يَرْمِي رَجُلٌ رَجُلًا بِالفُسُوقِ، وَلاَ يَرْمِيهِ بِالكُفْرِ، إِلَّا ارْتَدَّتْ عَلَيْهِ، إِنْ لَمْ يَكُنْ صَاحِبُهُ كَذَلِكَ».

Перевод

Абу Зарр (да будет доволен им Аллах) передаёт, что он слышал, как Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Когда один человек обвиняет другого в нечестии или неверии, это обвинение возвращается к нему же, если его товарищ не был таким».

Паспорт хадиса и иснад

Источник: Согласован Аль-Бухари и Муслимом

Номер: 8883

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: Абу Зарр (да будет доволен им Аллах) передаёт, что он слышал, как Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал

Классическое толкование (шарх)

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) предостерёг от того, чтобы один человек говорил другому: «Ты нечестивец» или: «Ты неверующий», ведь если тот таковым не окажется, тогда, сам он будет заслуживать этого описания и слова его будут возвращены к нему же. Если же тот человек соответствует этому описанию, то слова его не возвращаются к нему, потому как он сказал правду, когда произносил их.