Лучший из вас — тот, кто обучается Корану и обучает ему других

Оригинальный текст хадиса

عن عثمان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ».

Перевод

От Усмана (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Лучший из вас — тот, кто обучается Корану и обучает ему других».

Паспорт хадиса и иснад

Источник: Передал аль-Бухари

Номер: 5913

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: От Усмана (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал

Классическое толкование (шарх)

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщает, что лучшим из мусульман и самым высоким по степени перед Аллахом является тот, кто изучил Коран, читая его, заучивая наизусть, читая его размеренно, внимая его смыслам, изучая его толкования, обучая тем знаниям, которыми он обладает относительно наук Корана, а также практикуя и совершая поступки в соответствии с этими знаниями Корана в своей жизни.