Ангелы не сопровождают путников, с которыми собака или бубенчики

Оригинальный текст хадиса

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ».

Перевод

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Ангелы не сопровождают путников, с которыми собака или бубенчики».

Паспорт хадиса и иснад

Источник: передал Муслим

Номер: 8951

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал

Классическое толкование (шарх)

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что ангелы не сопровождают отправившихся в путь людей, сопровождаемых собакой или бубенчиками, которые подвязывают на верховых животных и которые звенят при движении.