«Ангелы созданы из света, джинны созданы из чистого, бездымного огня, а Адам создан из того, о чём вам было сказано».

Оригинальный текст хадиса

عن عائشة رضي الله عنه قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «خُلقت الملائكة من نور، وخُلق الجَانُّ من مَارِجٍ من نار، وخُلق آدم مما وُصِفَ لكم».

Перевод

‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Ангелы созданы из света, джинны созданы из чистого, бездымного огня, а Адам создан из того, о чём вам было сказано» [Муслим].

Паспорт хадиса и иснад

Источник: передал Муслим

Номер: 8264

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал

Классическое толкование (шарх)

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сообщил об изначальном сотворении, что ангелы были сотворены из света, и поэтому все они не ослушиваются Аллаха и не превозносятся над поклонением Ему. Что же касается джиннов, то они были сотворены из огня, и поэтому многим из них свойственны легкомыслие и порывистость, склонность к вредоносным действиям и враждебность. А Адам (мир ему) был создан из того, о чём нам было сказано, то есть из глины, которая из земли, а точнее — из сухой глины, подобной гончарной. Земля превратилась в глину, которая высохла. Из неё-то и был сотворён Адам (мир ему).