«Мы спросили Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) о плоде [который был в утробе зарезанной скотины], и он сказал: “Ешьте его, если хотите, ибо его заклание — заклание его матери”».
Оригинальный текст хадиса
عن أبي سعيد قال: سألْنا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجَنِينِ فقال: «كُلُوهُ إنْ شِئْتُم، فإنَّ ذَكاتَه، ذَكاةُ أُمِّهِ».
Перевод
Абу Са‘ид (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Мы спросили Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) о плоде [который был в утробе зарезанной скотины], и он сказал: “Ешьте его, если хотите, ибо его заклание — заклание его матери”».
Паспорт хадиса и иснад
Источник: передал Ибн Маджа - Передал ат-Тирмизи - передал Абу Давуд - Передал Ахмад
Номер: 64657
Степень достоверности: Достоверный
Передатчик и иснад: Абу Са‘ид (да будет доволен им Аллах) передаёт
Классическое толкование (шарх)
Если плод вышел мёртвым из утробы зарезанной согласно Шариату скотины, то его дозволено употреблять в пищу, и заклания его матери достаточно. Дело в том, что заклание распространяется на все части тела матери, а плод на момент заклания является частью матери, и части её тела не нуждаются в отдельном заклании.