Кто поднимает на нас оружие, тот не имеет к нам никакого отношения

Оригинальный текст хадиса

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا».

Перевод

От Абу Мусы (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто поднимает на нас оружие, тот не имеет к нам никакого отношения».

Паспорт хадиса и иснад

Источник: Согласован Аль-Бухари и Муслимом

Номер: 2997

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: От Абу Мусы (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал

Классическое толкование (шарх)

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) предостерегает от того, чтобы брать в руки оружие против мусульман с целью запугать или ограбить их. Тот, кто делает это не по праву, совершает великое преступление и один из тяжких грехов, а также заслуживает этой суровой угрозы.