«Поистине, обитатели Рая видят обитателей горниц, которые над ними, так, как видите вы звезду в небесах».

Оригинальный текст хадиса

عن سهل بن سعد رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إن أهل الجنة لَيَتَراءَوْنَ الغُرَفَ في الجنة كما تَتَراءَوْنَ الكوكب في السماء».

Перевод

Сахль ибн Са‘д (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, обитатели Рая видят обитателей горниц, которые над ними, так, как видите вы звезду в небесах» [Бухари; Муслим].

Паспорт хадиса и иснад

Источник: Согласован Аль-Бухари и Муслимом

Номер: 8354

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: Сахль ибн Са‘д (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал

Классическое толкование (шарх)

У обитателей Рая будут разные степени, и обитатели более низких степеней будут видеть обитателей более высоких степеней, как видят люди далёкие звёзды.