«С тремя не заговорит Аллах в Судный день, не очистит их и не посмотрит на них, и их ждёт мучительное наказание...»

Оригинальный текст хадиса

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «ثلاثةٌ لا يُكلمهم الله يوم القيامة، ولا يُزَكِّيهم، ولا يَنظُر إليهم، ولهم عذابٌ أليم: شَيخٌ زَانٍ، ومَلِكٌ كذَّاب، وعَائِل مُسْتكبر».

Перевод

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «С тремя не заговорит Аллах в Судный день, не очистит их и не посмотрит на них, и их ждёт мучительное наказание. Это пожилой прелюбодей, лживый правитель и высокомерный бедняк».

Паспорт хадиса и иснад

Источник: передал Муслим

Номер: 5910

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал

Классическое толкование (шарх)

С тремя категориями людей Аллах не заговорит в Судный день, не посмотрит на них, не очистит их от их грехов, и им уготовано болезненное наказание. Это человек преклонных лет, совершающий прелюбодеяние, правитель, который лжёт, и бедняк, который проявляет высокомерие и пренебрежительно относится к другим.