«Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о колдовских заклинаниях (нушра), и он сказал: "Они из деяний шайтана!"».

Оригинальный текст хадиса

عن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن النُّشْرَةِ؟ فقال: هي من عمل الشيطان.

Перевод

Со слов Джабира (да будет доволен им Аллах) сообщается, что однажды Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о колдовских заклинаниях (нушра), и он сказал: «Они из деяний шайтана!».

Паспорт хадиса и иснад

Источник: передал Абу Давуд - Передал Ахмад

Номер: 3402

Степень достоверности: Достоверный

Классическое толкование (шарх)

Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о лечении порчи и колдовства при помощи методов, которыми пользовались во времена джахилии, а именно —об избавлении от одного колдовства путем другого. На что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил, что подобное является деянием шайтана или же совершается посредством него, ибо представляет собой различные виды колдовских манипуляций и использование шайтанов, что является многобожием и строжайше запрещено. Что же касается дозволенного снятия порчи, то оно заключается в заговорах (рукъя) аятами Корана и словами обращения к Аллаху, обнаружении личных предметов больного, через которые была наведена порча, и распутывании колдовских уз с параллельным чтением Корана, или же в приеме дозволенных медицинских препаратов.