Однажды мы были у ‘Умара и он сказал: “Нам был запрещён такаллюф (вычурность, чрезмерность, проявление неестественности)”

Оригинальный текст хадиса

عن أنس رضي الله عنه قال: كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ: «نُهِينَا عَنِ التَّكَلُّفِ».

Перевод

Передаётся, что Анас (да будет доволен им Аллах) сказал: «Однажды мы были у ‘Умара и он сказал: “Нам был запрещён такаллюф (вычурность, чрезмерность, проявление неестественности)”».

Паспорт хадиса и иснад

Источник: Передал аль-Бухари

Номер: 8945

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: Передаётся, что Анас (да будет доволен им Аллах) сказал

Классическое толкование (шарх)

Умар (да будет доволен им Аллах) сообщает, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запрещал им заниматься тем, что обременяет их и содержит в себе тяготы, если в этом нет необходимости, будь то слова или дела.