Поистине, много проклинающие не будут в Судный день ни свидетелями, ни заступниками

Оригинальный текст хадиса

عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ اللَّعَّانِينَ لَا يَكُونُونَ شُهَدَاءَ وَلَا شُفَعَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».

Перевод

Абу ад-Дарда (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: "Поистине, много проклинающие не будут в Судный день ни свидетелями, ни заступниками".

Паспорт хадиса и иснад

Источник: передал Муслим

Номер: 5495

Степень достоверности: Достоверный

Передатчик и иснад: Абу ад-Дарда (да будет доволен им Аллах) передаёт

Классическое толкование (шарх)

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что тот, кто часто проклинает тех, кто не заслужил проклятия, заслуживает двух следующих наказаний. Первое: он не будет в Судный день свидетельствовать против общин о том, что направленные к ним посланники донесли до них Божественное послание, и его свидетельство в этом мире также не будет приниматься, поскольку он нечестивец, и ему не будет даровано мученичество, то есть гибель на пути Аллаха. Второе: он не будет заступаться в Судный день, когда верующие станут заступаться за своих братьев по вере, которые заслужили попадания в Огонь [за свои грехи].