Хадис о ночном пробуждении и мольбе: Бухари 1154: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ. الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ. ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي. أَوْ دَعَا اسْتُجِيبَ، فَإِنْ تَوَضَّأَ وَصَلَّى قُبِلَتْ صَلاَتُهُ ".
Передают со слов ‘Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, что Пророк ﷺ сказал: «Если человек проснётся ночью и скажет: „Нет истинного [достойного поклонения] бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит власть и Ему хвала; Он всё может; хвала Аллаху; пречист Аллах; нет истинного [достойного поклонения] бога, кроме Аллаха; Аллах велик; нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха /Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку, ва ля-ху-ль-хамд, ва хуа ‘аля кулли шайй‘ин кадир; аль-хамду ли-Ллях, ва субхана-Ллах, ва ля иляха илля-Ллах, ва-Ллаху акбар, ва ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях/“, а потом скажет: „О Аллах, прости меня! /Аллахумма-гфир ли! /“ — или же обратится к Аллаху с (какой-нибудь иной) мольбой, то на мольбу его будет дан ответ, если же он совершит омовение и совершит молитву, то молитва его будет принята»
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сахих аль-Бухари
- Номер:
- № 1154
- Достоверность:
- Сахих (достоверный)
Иснад
Все передатчики хадисов →Классическое толкование
Имам Ибн Хаджар аль-Аскаляни в «Фатх аль-Бари» разъясняет, что под выражением «ман та'арра мина-ль-ляйль» (مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ) подразумевается человек, который просыпается ночью, ворочается, но не встаёт сразу. Это может быть как случайное пробуждение, так и преднамеренное. Важно, что это пробуждение сопровождается поминанием Аллаха и произнесением слов таухида (единобожия), тахмида (восхваления), тасбиха (прославления), такбира (возвеличивания) и хаукаля (нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха). Затем следует мольба о прощении или любая другая дуа. Хадис указывает на особую ценность этих часов, когда мольбы принимаются, а молитва после омовения становится причиной принятия. Это подчёркивает важность ночного бдения и поминания Аллаха, даже если оно краткосрочно.
Благословение ночного пробуждения: Духовная психология и практики
Этот хадис из «Сахих аль-Бухари» не просто набор правил, а глубокое наставление, раскрывающее психологические и духовные аспекты ночного поклонения. Он предлагает нам уникальный взгляд на то, как можно трансформировать обыденное пробуждение в источник огромной благодати и близости к Аллаху.
Психология ночного бдения
Ночь — это время, когда мир вокруг затихает, суета дня отступает, и человек остаётся наедине со своими мыслями и чувствами. Именно в эти часы сознание становится более восприимчивым, а сердце — более открытым. Пробуждение ночью, даже если оно не было запланировано, является возможностью для глубокой интроспекции и искреннего обращения к Создателю. В этот момент, когда нет внешних отвлекающих факторов, человек может по-нанастоящему сосредоточиться на своих потребностях, грехах и надеждах, обращаясь к Аллаху с полной искренностью.
Сила поминания и мольбы
Формула поминания, приведённая в хадисе, является мощным утверждением единобожия и признанием абсолютной власти Аллаха. Произнесение этих слов сразу после пробуждения не только очищает сердце, но и устанавливает правильный настрой на весь день. Это своего рода духовная зарядка, которая наполняет человека спокойствием, уверенностью и чувством защищённости. Осознание того, что «нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха», помогает снять бремя тревог и уповать на Его безграничную милость.
От пробуждения к принятию
Хадис подчёркивает последовательность действий, ведущих к принятию мольбы и молитвы:
- Пробуждение и поминание: Первый шаг — это осознанное поминание Аллаха сразу после пробуждения. Это действие само по себе является актом поклонения и выражения благодарности.
- Мольба (дуа): После поминания следует мольба. Это может быть просьба о прощении, о помощи в делах, о благополучии для себя и близких. Важно, что хадис не ограничивает содержание мольбы, давая верующему свободу выразить свои самые сокровенные нужды.
- Омовение и молитва: Завершающий этап — совершение омовения (вуду) и добровольной молитвы. Это физическое и духовное очищение, которое подготавливает человека к ещё более глубокому общению с Аллахом. Принятие этой молитвы — великая награда и знак милости Всевышнего.
Этот хадис учит нас ценить каждый момент жизни, даже те, что кажутся незначительными, и превращать их в возможность для духовного роста и приближения к Аллаху. Он напоминает, что двери милости и прощения всегда открыты для тех, кто искренне обращается к своему Господу.
В современном мире, полном стресса, тревог и постоянной спешки, многие из нас сталкиваются с трудностями в поиске внутреннего покоя и смысла. Мы часто просыпаемся ночью от беспокойных мыслей о работе, финансах, отношениях или просто от общего напряжения. Этот хадис предлагает удивительно простое, но мощное решение для таких моментов. Представьте, что вы просыпаетесь посреди ночи, и вместо того чтобы поддаваться тревоге, вы вспоминаете эти благословенные слова. Произнося их, вы не просто читаете формулу, вы обращаетесь к Источнику всего сущего, признавая Его власть и милость. Это мгновенно меняет ваше внутреннее состояние, заменяя беспокойство на упование, а страх на надежду. Если после этого вы ещё и совершите омовение и помолитесь, то эти действия станут не просто ритуалом, а глубоким актом доверия и смирения, который принесёт вам невообразимое спокойствие и уверенность в том, что ваши мольбы будут услышаны. Это мощный инструмент для борьбы с выгоранием, стрессом и чувством одиночества, дающий силы и направление в жизни.
Этот хадис открывает нам двери к особой милости Аллаха в ночные часы. Если вы хотите узнать больше о том, как использовать эти благословенные моменты для укрепления своей веры и решения жизненных трудностей, задайте свой вопрос Imam AI. Мы поможем вам найти ответы и практические советы.