Хадис о святости Мекки: Бухари 1349: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حَرَّمَ اللَّهُ مَكَّةَ، فَلَمْ تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِي وَلاَ لأَحَدٍ بَعْدِي، أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، لاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا، وَلاَ يُعْضَدُ شَجَرُهَا، وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلاَ تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلاَّ لِمُعَرِّفٍ ". فَقَالَ الْعَبَّاسُ ـ رضى الله عنه ـ إِلاَّ الإِذْخِرَ لِصَاغَتِنَا وَقُبُورِنَا. فَقَالَ " إِلاَّ الإِذْخِرَ ". وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لِقُبُورِنَا وَبُيُوتِنَا ". وَقَالَ أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ. وَقَالَ مُجَاهِدٌ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ لِقَيْنِهِمْ وَبُيُوتِهِمْ.
Сообщается от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах им и его отцом, что Пророк ﷺ сказал: «Аллах сделал Мекку запретной, и она не была разрешённой никому до меня и не будет разрешенной никому после меня. И для меня она стала дозволенной лишь на определённое время в течение дня. В Мекке нельзя срезать кустарники, вырубать деревья, вспугивать дичь и поднимать найденное, если только (человек не делает это) для того, чтобы объявить о своей находке (людям)». В это время аль-‘Аббас, да будет доволен им Аллах, сказал: «Кроме “изхира” (душистый тростник), который используют ювелиры, и мы используем его для наших могил?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кроме “изхира”». Сообщается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк ﷺ сказал: «Для наших могил и наших домов». Ибн ‘Аббас, да будет доволен им Аллах, сказал: «Для кузнецов и их домов»
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сахих аль-Бухари
- Номер:
- № 1349
- Достоверность:
- Сахих (достоверный)
Иснад
Все передатчики хадисов →Классическое толкование
Данный хадис разъясняет особый статус Мекки как священного города (харам), установленный Аллахом. Запрет на охоту, вырубку деревьев и кустарников, а также на подбирание найденных вещей (луката), кроме как для объявления о них, указывает на неприкосновенность её территории и всего, что на ней находится. Исключение для Пророка Мухаммада ﷺ, которому было дозволено сражаться в Мекке на короткое время, подчёркивает исключительность этого события и не отменяет общего запрета. Упоминание изхира (душистого тростника) как исключения, сделанного по просьбе аль-‘Аббаса, да будет доволен им Аллах, показывает милость и гибкость Шариата в отношении нужд людей, при этом сохраняя общую святость места. Это исключение было сделано для практических целей, таких как использование в ювелирном деле и для могил.
Святость Мекки: Глубокий смысл и психологическое воздействие
Хадис о святости Мекки — это не просто набор правил, регулирующих поведение в священном городе. Это глубокое послание о ценности неприкосновенности, уважения и порядка, которое имеет мощное психологическое и духовное воздействие на верующего.
- Осознание священного пространства: Запрет на вырубку деревьев, охоту и даже подбирание найденных вещей создаёт уникальную атмосферу благоговения. Это учит человека осознавать, что существуют места, где обычные мирские правила отступают перед высшим порядком. Такое осознание помогает развить внутреннюю дисциплину и чувство ответственности не только перед людьми, но и перед Создателем.
- Психология неприкосновенности: Запрет на нанесение вреда природе и живым существам в Мекке формирует в душе верующего глубокое уважение ко всему живому. Это перекликается с общей исламской этикой бережного отношения к окружающей среде и животным. В контексте Мекки это чувство усиливается, напоминая о том, что даже малейшее нарушение порядка в священном месте имеет больший вес.
- Исключение как проявление мудрости: Разрешение на использование изхира (душистого тростника) для нужд ювелиров и для могил не умаляет святости Мекки, а, наоборот, подчёркивает мудрость исламского законодательства. Это показывает, что Шариат учитывает практические потребности людей, не допуская излишних трудностей. Это учит нас, что даже в самых строгих правилах есть место для гибкости и милосердия, если это не противоречит основной цели.
- Урок для современного человека: В мире, где границы часто размыты, а уважение к чужому и священному ослабевает, этот хадис служит мощным напоминанием о необходимости устанавливать и соблюдать эти границы. Он призывает к осознанности в каждом действии, особенно когда речь идёт о местах, имеющих духовное значение. Это формирует внутренний стержень, основанный на уважении к порядку, установленному Всевышним.
В современном мире, полном стресса и суеты, где каждый день мы сталкиваемся с вызовами и неопределенностью, хадис о святости Мекки может показаться далеким от наших повседневных проблем. Однако его глубокий смысл предлагает нам ценные уроки. Представьте себе, как важно иметь в жизни нечто неприкосновенное, священное, что дает чувство стабильности и покоя. Мекка для мусульман — это именно такое место, символ порядка и защиты. Этот хадис учит нас создавать такие 'священные' пространства в нашей собственной жизни: это может быть время, посвященное семье, или уголок в доме для молитвы и размышлений, или даже наши личные границы, которые мы оберегаем от вторжений. Подобно тому, как в Мекке запрещено нарушать естественный порядок, мы учимся бережно относиться к нашим отношениям, к природе вокруг нас, к нашему внутреннему миру. Это помогает справиться с выгоранием, обрести внутренний баланс и почувствовать себя защищенными, зная, что есть нечто незыблемое, что Аллах оберегает и чему учит нас беречь.
Святость Мекки — это лишь один из многих аспектов мудрости Ислама. Если вы хотите узнать больше о том, как исламские учения могут помочь вам обрести покой и смысл в жизни, задайте свой вопрос Imam AI.