Хадис о чуде с водой: Бухари 169: Матн/Иснад/Шарх

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَانَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ، فَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَضُوءٍ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ الإِنَاءِ يَدَهُ، وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ‏.‏ قَالَ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ‏.‏

    Сахих аль-Бухари 169

    Сообщается, что Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды, когда) я находился рядом с Посланником Аллаха ﷺ и настало время послеполуденной /‘аср/ молитвы, люди стали искать воду для омовения, но не сумели найти её. (Через некоторое время) Посланнику Аллаха ﷺ принесли сосуд с водой для омовения, и он опустил в этот сосуд руку, повелев людям совершать своё омовение (водой) из него». (Анас, да будет доволен им Аллах,) сказал: «И я увидел, как вода стала бить из-под его пальцев ключом, (что продолжалось до тех пор,) пока омовение не совершили все до последнего»

    Паспорт хадиса

    Сборник:
    Сахих аль-Бухари
    Номер:
    № 169
    Достоверность:
    Сахих (достоверный)

    Иснад

    1. عبد الله بن يوسف
    2. مالك
    3. إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة
    4. Анас ибн Малик(أنس بن مالك أنه)
    Все передатчики хадисов →

    Классическое толкование

    Хадис, переданный Анасом ибн Маликом, да будет доволен им Аллах, описывает одно из многочисленных чудес Пророка Мухаммада ﷺ, известное как «набу‘ аль-ма’» (извержение воды). Это чудо произошло в момент острой нужды, когда сподвижники не могли найти воду для омовения перед молитвой ‘аср. Пророк ﷺ опустил свою благословенную руку в небольшой сосуд с водой, и вода чудесным образом начала бить ключом из-под его пальцев, достаточная для омовения всех присутствующих. Это чудо является ясным знамением пророчества Мухаммада ﷺ и подтверждением Его особого положения перед Аллахом. Оно также подчёркивает милость Аллаха к Его рабам через Его Пророка ﷺ.

    Чудо как источник веры и утешения

    Этот хадис — не просто историческое повествование о чуде. Он несёт в себе глубокий духовный и психологический смысл, который актуален и сегодня.

    Укрепление имана (веры)

    В моменты трудностей и сомнений, когда кажется, что все пути закрыты, подобные истории служат мощным напоминанием о безграничной силе и милости Аллаха. Чудо с водой, истекающей из-под пальцев Пророка ﷺ, демонстрирует, что для Всевышнего нет ничего невозможного. Это укрепляет веру в то, что даже в самых отчаянных ситуациях есть выход, если уповать на Аллаха и следовать Его Пророку ﷺ.

    Психологическая поддержка и спокойствие

    Представьте себе состояние сподвижников: время молитвы наступило, а воды нет. Это вызывает беспокойство, ведь молитва — основа их поклонения. В этот момент Пророк ﷺ, не проявляя паники, спокойно совершает действие, которое приводит к чуду. Его спокойствие и упование на Аллаха передаются и сподвижникам. Это учит нас тому, что в кризисных ситуациях важно сохранять хладнокровие, доверять Божественному провидению и искать решения, а не поддаваться отчаянию.

    Символ благословения и изобилия

    Вода, текущая из-под пальцев Пророка ﷺ, символизирует благословение (баракат) и изобилие. Это не просто физическая вода, это вода, несущая в себе милость и благодать. В более широком смысле, это напоминает нам, что через следование пути Пророка ﷺ и исполнение предписаний Ислама, мы можем обрести изобилие не только в материальном, но и в духовном плане. Благословение может проявляться в самых неожиданных формах, и этот хадис является ярким тому примером.

    Урок лидерства и сострадания

    Пророк ﷺ не просто совершил чудо, Он сделал это для нужд своих сподвижников. Он проявил заботу о них, обеспечив им возможность совершить омовение и выполнить религиозный долг. Это пример истинного лидерства, основанного на сострадании, заботе о благополучии общины и готовности использовать дарованные Аллахом возможности для облегчения жизни других. Это вдохновляет нас быть внимательными к нуждам окружающих и стремиться приносить им пользу.

    В современном мире, где стресс и неопределенность стали нормой, этот хадис предлагает глубокое утешение и надежду. Когда мы сталкиваемся с, казалось бы, неразрешимыми проблемами — будь то финансовые трудности, семейные неурядицы или личное выгорание — легко почувствовать себя в тупике, подобно сподвижникам, ищущим воду. История о чуде с водой напоминает нам, что даже в самых безвыходных ситуациях милость и помощь Аллаха могут прийти самым неожиданным образом. Она учит нас не отчаиваться, а сохранять спокойствие, уповать на Всевышнего и искать пути решения, следуя примеру Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Это не призыв к пассивному ожиданию чуда, а вдохновение к активному поиску решений с верой в Божественную поддержку, которая может проявиться через самые обыденные вещи или через чудесное вмешательство.

    Чудеса Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, всегда укрепляли веру. Если вы хотите узнать больше о знамениях и чудесах ислама или задать вопрос о том, как они могут вдохновить вас в вашей жизни, спросите Imam AI.

    Был полезен ответ?
    Мир тебе, чем я могу помочь?

    Любое толкование всего лишь интерпретация, а Аллах знает лучше.