Хадис о земных поклонах забывчивости: Бухари 404: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ خَمْسًا فَقَالُوا أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ " وَمَا ذَاكَ ". قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا. فَثَنَى رِجْلَيْهِ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ.
Сообщается, что ‘Абдуллах (ибн Мас‘уд) сказал: «Однажды во время полуденной молитвы Посланник Аллаха ﷺ совершил пять (рак‘атов вместо положенных четырёх). Кто-то спросил: “Разве молитва была увеличена?” (Пророк ﷺ в свою очередь) спросил: “А в чём дело?” (Люди) сказали: “Ты совершил пять (рак‘атов)”. И тогда (Пророк ﷺ), согнул ноги и совершил ещё два земных поклона»
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сахих аль-Бухари
- Номер:
- № 404
- Достоверность:
- Сахих (достоверный)
Иснад
Все передатчики хадисов →Классическое толкование
Этот хадис является одним из ключевых доказательств законности совершения земных поклонов забывчивости (саджда ас-сахв) в случае совершения ошибки в молитве. Имам ан-Навави и другие учёные отмечали, что Пророк Мухаммад ﷺ, будучи человеком, мог забывать, чтобы показать своей общине, как поступать в подобных ситуациях. В данном случае, Пророк ﷺ совершил пять рак'атов вместо четырёх, что является добавлением к молитве. Когда ему указали на ошибку, он не стал повторять всю молитву, а совершил два дополнительных земных поклона после саляма, что компенсировало ошибку. Это указывает на то, что саджда ас-сахв может быть совершено как до, так и после саляма, в зависимости от характера ошибки. В данном случае, поскольку ошибка заключалась в добавлении, земные поклоны были совершены после саляма. Хадис также подчёркивает важность внимательности в молитве и дозволенность указания имаму на его ошибку со стороны молящихся.
Уроки из хадиса о земных поклонах забывчивости
Этот хадис, на первый взгляд, кажется простым описанием технической детали молитвы, однако он несёт в себе глубокие духовные и психологические уроки, актуальные для каждого верующего.
- Человечность Пророка ﷺ и милость Аллаха: Хадис показывает нам, что даже Пророк Мухаммад ﷺ, лучший из людей, мог совершать ошибки из-за забывчивости. Это не умаляет его достоинства, а, напротив, подчёркивает его человеческую природу и милость Аллаха, Который предусмотрел для нас пути исправления таких ошибок. Это даёт нам утешение и понимание, что наши собственные несовершенства и забывчивость в поклонении не являются поводом для отчаяния, а лишь призывают к смирению и поиску исправления.
- Важность внимательности и концентрации: Несмотря на то, что Аллах даровал нам возможность исправить ошибки, хадис всё же напоминает о необходимости максимальной концентрации и присутствия сердца в молитве. Молитва — это диалог с Создателем, и каждая её часть имеет значение. Забывчивость может быть следствием отвлечения, суеты или недостаточной сосредоточенности. Этот хадис побуждает нас к самоанализу и работе над улучшением качества нашего поклонения.
- Урок смирения и принятия обратной связи: Пророк ﷺ, будучи лидером и учителем, не смутился, когда ему указали на ошибку. Он спокойно принял замечание, уточнил ситуацию и немедленно исправил её. Это является прекрасным примером смирения, открытости к критике и готовности признавать свои ошибки. В повседневной жизни это учит нас не бояться признавать свои промахи, быть открытыми к советам и стремиться к исправлению, а не к оправданию.
- Практическое применение для современного мусульманина: В условиях современного мира, наполненного стрессом и отвлекающими факторами, забывчивость в молитве может стать частым явлением. Знание о саджда ас-сахв даёт нам уверенность и спокойствие, что наши молитвы не будут напрасными из-за мелких ошибок. Это позволяет нам сосредоточиться на духовном аспекте молитвы, зная, что есть механизм для исправления непреднамеренных упущений. Это также напоминает о важности изучения фикха (исламского права), чтобы знать, как правильно поступать в различных ситуациях.
Этот хадис — не просто правило, а глубокое наставление, которое помогает нам развивать смирение, внимательность и осознанность в нашем поклонении и в жизни в целом.
В современном мире, где каждый день приносит новые вызовы и отвлекающие факторы, порой бывает трудно сосредоточиться даже на самых важных вещах, таких как молитва. Мы можем быть поглощены мыслями о работе, семье, финансах или просто усталостью, и это может привести к тому, что мы забудем что-то в нашей молитве. Этот хадис о Пророке Мухаммаде, мир ему и благословение Аллаха, который по ошибке совершил пять рак'атов, даёт нам огромное утешение. Он показывает, что даже лучший из людей мог забывать. Это напоминает нам, что мы не одни в своих несовершенствах. Вместо того чтобы впадать в отчаяние или чувствовать себя виноватыми, мы учимся, что есть путь исправления. Земные поклоны забывчивости – это милость от Аллаха, которая позволяет нам исправить свои непреднамеренные ошибки, не переделывая всю молитву. Это снимает стресс и тревогу, связанные с возможными ошибками в поклонении, и позволяет нам сосредоточиться на искренности и присутствии сердца. Этот хадис учит нас смирению, принятию своих человеческих слабостей и доверию к милости Аллаха, Который всегда даёт нам возможность исправиться.
Если у вас возникают вопросы о том, как правильно совершать молитву, или вы хотите узнать больше о земных поклонах забывчивости, задайте свой вопрос Imam AI. Мы поможем вам найти ответы и укрепить вашу связь с Всевышним.