Хадис о пренебрежении молитвой: Бухари 530: Матн/Иснад/Шарх

    حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، أَخِي عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، يَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِدِمَشْقَ وَهُوَ يَبْكِي فَقُلْتُ مَا يُبْكِيكَ فَقَالَ لاَ أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا أَدْرَكْتُ إِلاَّ هَذِهِ الصَّلاَةَ، وَهَذِهِ الصَّلاَةُ قَدْ ضُيِّعَتْ‏.‏ وَقَالَ بَكْرٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ نَحْوَهُ‏.‏

    Сахих аль-Бухари 530

    Сообщается, что ‘Усман ибн Абу Раввад, брат ‘Абдуль-‘Азиза сказал: — Я слышал, как аз-Зухри говорил: «Как-то раз, зайдя в Дамаске к Анасу ибн Малику, да будет доволен им Аллах, я застал его плачущим. Я спросил его: “Почему ты плачешь?” И он сказал: “Не узнаю я ничего из того, что знал, кроме этой молитвы, да и этой молитвой пренебрегают!”»

    Паспорт хадиса

    Сборник:
    Сахих аль-Бухари
    Номер:
    № 530
    Достоверность:
    Хасан (хороший)

    Иснад

    1. عمرو بن زرارة
    2. عبد الواحد بن واصل أبو عبيدة الحداد
    3. عثمان بن أبي رواد أخي عبد العزيز
    4. بكر
    5. محمد بن بكر البرساني
    6. عثمان بن أبي رواد نحوه
    Все передатчики хадисов →

    Классическое толкование

    В этом хадисе аз-Зухри, один из великих табиинов, рассказывает о своей встрече с Анасом ибн Маликом, да будет доволен им Аллах, сподвижником Пророка Мухаммада ﷺ, в Дамаске. Анас, будучи уже в преклонном возрасте, плакал, выражая свою скорбь по поводу ухудшения религиозной практики среди мусульман. Он указывал на то, что из всех аспектов религии, которые он застал при жизни Пророка ﷺ, единственное, что ещё хоть как-то сохранялось, была молитва, но и ею уже пренебрегали. Этот хадис подчёркивает исключительную важность молитвы (салят) как столпа Ислама и индикатора состояния общины. Плач Анаса, да будет доволен им Аллах, отражает его глубокую обеспокоенность за будущее Уммы и её приверженность основным предписаниям веры. Это служит напоминанием о необходимости бережного отношения к молитве и её сохранению в её истинной форме.

    Глубина печали и ценность молитвы

    Этот хадис, несмотря на свою краткость, несёт в себе глубочайший эмоциональный и духовный заряд. Плач Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, не просто выражение грусти, а крик души сподвижника, который видел расцвет Ислама рядом с Пророком Мухаммадом ﷺ. Его слова: «Не узнаю я ничего из того, что знал, кроме этой молитвы, да и этой молитвой пренебрегают!» — отражают не только личную боль, но и пророческое предвидение упадка, которое он наблюдал уже при своей жизни.

    Психологический аспект: потеря и ностальгия

    • Чувство утраты: Анас, да будет доволен им Аллах, переживает глубокое чувство утраты идеалов и практик, которые были нормой во времена Пророка ﷺ. Это естественная реакция человека, который был свидетелем золотого века и теперь видит его постепенное угасание.
    • Ностальгия по совершенству: Его плач — это ностальгия не просто по прошлому, а по совершенству, по чистоте и искренности веры, которая, по его мнению, исчезала. Это напоминает нам о том, как важно ценить и сохранять духовное наследие.
    • Обеспокоенность за будущее: Плач Анаса также является выражением глубокой обеспокоенности за будущее мусульманской общины. Он понимал, что пренебрежение молитвой — это не просто отдельный грех, а симптом более глубокой духовной болезни, которая может привести к разрушению основ веры.

    Социальный аспект: индикатор состояния общества

    • Молитва как барометр: Хадис показывает, что молитва является своего рода барометром духовного состояния общества. Когда молитва соблюдается должным образом, это указывает на живую веру и благочестие. Когда же ею пренебрегают, это сигнализирует о духовном упадке.
    • Ответственность каждого: Слова Анаса, да будет доволен им Аллах, призывают каждого мусульманина задуматься о своей личной ответственности за сохранение молитвы и других предписаний Ислама. Если даже в то время, когда жили сподвижники, уже проявлялось пренебрежение, то что говорить о нашем времени?
    • Преемственность поколений: Этот хадис также подчёркивает важность передачи религиозных знаний и практик от одного поколения к другому. Анас, да будет доволен им Аллах, как последний из сподвижников в Дамаске, чувствовал свою ответственность за сохранение того, что он получил от Пророка ﷺ.

    Современное применение

    В современном мире, полном отвлекающих факторов и материалистических устремлений, слова Анаса, да будет доволен им Аллах, звучат особенно актуально. Молитва остаётся нашим главным связующим звеном с Создателем, источником покоя и силы. Пренебрежение ею может привести к духовной пустоте и потере смысла жизни. Этот хадис призывает нас не только совершать молитву, но и делать это с искренностью, вниманием и пониманием её глубокого значения, чтобы не оказаться в числе тех, о ком плакал Анас, да будет доволен им Аллах.

    В современном мире, где каждый день наполнен спешкой, стрессом и бесконечным потоком информации, легко потерять связь с тем, что действительно важно. Мы часто чувствуем себя выгоревшими, опустошенными, ищем смысл в материальных благах или мимолетных удовольствиях. Этот хадис, где сподвижник Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, плачет от того, что люди пренебрегают молитвой, глубоко резонирует с нашими внутренними переживаниями. Он напоминает нам, что молитва — это не просто ритуал, а наша главная опора, наш якорь в бушующем океане жизни. Когда мы пренебрегаем ею, мы теряем нечто гораздо большее, чем просто несколько минут времени. Мы теряем свою связь с Создателем, источник покоя, силы и истинного смысла. Этот хадис призывает нас остановиться, переосмыслить свои приоритеты и вернуться к тому, что действительно питает нашу душу, помогает справляться со стрессом, укрепляет семейные узы и дает надежду в самые трудные времена. Молитва — это наш шанс обрести внутренний мир и гармонию, которые так необходимы каждому из нас.

    Чувствуете ли вы, что суета современного мира отвлекает вас от главного? Хотите узнать, как укрепить свою связь с Аллахом через молитву и обрести внутренний покой? Задайте свой вопрос Imam AI, чтобы получить глубокие ответы и практические советы по сохранению вашей веры в современном мире.

    Был полезен ответ?
    Мир тебе, чем я могу помочь?

    Любое толкование всего лишь интерпретация, а Аллах знает лучше.