Хадис о забытой молитве: Бухари 597: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَهَا، لاَ كَفَّارَةَ لَهَا إِلاَّ ذَلِكَ ". {وَأَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي} قَالَ مُوسَى قَالَ هَمَّامٌ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ {وَأَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي}.وَقَالَ حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
Передают со слов Анаса (ибн Малика, да будет доволен им Аллах,) о том, что Пророк ﷺ сказал: «Тот, кто забудет о молитве, пусть помолится, когда вспомнит о ней. Нет за него иного искупления, кроме этого (, а Аллах Всевышний сказал): “…и выстаивай молитву, чтобы помнить обо Мне”». Анас передал от Пророка ﷺ похожий хадис
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сахих аль-Бухари
- Номер:
- № 597
- Достоверность:
- Сахих (достоверный)
Иснад
Все передатчики хадисов →Классическое толкование
Данный хадис, переданный Анасом ибн Маликом, да будет доволен им Аллах, устанавливает важное правило в исламском фикхе относительно пропущенной молитвы по забывчивости. Подчеркивается, что для такой молитвы нет иного искупления, кроме как совершить её сразу же, как только человек вспомнит о ней. Это указывает на то, что забывчивость не освобождает от обязанности совершить намаз, но переносит его выполнение на момент воспоминания. Упоминание аята «…и выстаивай молитву, чтобы помнить обо Мне» (Коран, 20:14) в контексте хадиса, как это передал Муса, а затем Хаммам, усиливает идею о том, что молитва является средством постоянного поминания Аллаха, и даже забывчивость не должна прерывать эту связь. Классические учёные, такие как имам аль-Бухари, приводят этот хадис для обоснования того, что пропущенная по забывчивости молитва не требует восполнения каффарой (искупительной выплатой), а лишь немедленным совершением.
Милость и Прощение в Исламе: Урок Забывчивости
Хадис о забытой молитве – это глубокое напоминание о милости Аллаха и Его понимании человеческой природы. Он не просто устанавливает правовую норму, но и раскрывает важные психологические и духовные аспекты:
- Человеческая природа и забывчивость: Ислам признает, что человек не идеален и подвержен забывчивости. Это не считается грехом, если не является результатом небрежности или намеренного пренебрежения. Хадис даёт утешение, показывая, что Аллах не возлагает на человека непосильного бремени и учитывает его слабости.
- Приоритет поминания Аллаха: Фраза «…и выстаивай молитву, чтобы помнить обо Мне» глубоко связывает намаз с зикром (поминанием Аллаха). Молитва – это не просто ритуал, а средство поддержания постоянной связи с Творцом. Даже если она была забыта, её немедленное восполнение восстанавливает эту связь, подтверждая её первостепенную важность.
- Психологический аспект прощения: Для верующего, который забыл о молитве, этот хадис является источником спокойствия. Он избавляет от чувства вины и отчаяния, предлагая чёткий и простой путь искупления. Это формирует здоровое отношение к ошибкам: вместо того чтобы зацикливаться на промахе, человек фокусируется на его исправлении.
- Дисциплина и ответственность: Несмотря на милость, хадис также подчёркивает ответственность. Немедленное восполнение молитвы, как только о ней вспомнили, формирует дисциплину и напоминает о том, что обязанности перед Аллахом не могут быть полностью отложены. Это учит человека быть внимательным к своим религиозным обязательствам и оперативно исправлять упущения.
- Укрепление веры: Понимание того, что Аллах прощает забывчивость и предлагает простой путь искупления, укрепляет веру и доверие к Его милости. Это способствует формированию более глубокой и искренней связи с религией, основанной на любви и надежде, а не только на страхе.
В суете современного мира, где каждый день наполнен стрессом, работой и бесчисленными задачами, легко что-то забыть. Мы можем забыть о встрече, о важном звонке, а иногда, к сожалению, и о молитве. Этот хадис Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, дарит нам невероятное утешение и руководство. Он говорит, что если вы забыли о молитве, то не нужно отчаиваться или чувствовать себя виноватым. Просто совершите её, как только вспомните. Это напоминает нам, что наша связь с Аллахом не прерывается из-за человеческой забывчивости. Он понимает наши слабости и предлагает простое решение, чтобы мы могли восстановить эту связь. Это учит нас быть милосердными к себе, когда мы ошибаемся, и всегда стремиться к исправлению, а не к самобичеванию. В мире, где так много давления, это послание о прощении и простоте является настоящим бальзамом для души.
Этот хадис показывает, насколько Ислам милостив и практичен. Если у вас есть вопросы о том, как применять исламские принципы в вашей повседневной жизни, или вы хотите узнать больше о милости Аллаха, задайте свой вопрос Imam AI.