Хадис о молитве в непогоду: Бухари 616: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَعَبْدِ الْحَمِيدِ، صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ وَعَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ فِي يَوْمٍ رَدْغٍ، فَلَمَّا بَلَغَ الْمُؤَذِّنُ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ. فَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ الصَّلاَةُ فِي الرِّحَالِ. فَنَظَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالَ فَعَلَ هَذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَإِنَّهَا عَزْمَةٌ.
Сообщается, что ‘Абдуллах ибн аль-Харис сказал: «(Однажды) днём, когда (на улице) была грязь и слякоть, Ибн ‘Аббас обращался к нам с проповедью, и когда муаззин дошёл до слов “Спешите на молитву /Хаййа ‘аля-с-саля/”, он велел ему воззвать: “Молитва в (своих) домах /ас-Саляту фи-р-рихаль/”. И когда люди посмотрели друг на друга (из-за этих слов), он сказал: “Это делал тот, кто был лучше него! Поистине, он является обязательным”»
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сахих аль-Бухари
- Номер:
- № 616
- Достоверность:
- Сахих (достоверный)
Иснад
Все передатчики хадисов →Классическое толкование
Хадис указывает на дозволенность совершения обязательной коллективной молитвы дома в случае сильной непогоды, такой как дождь, грязь или слякоть, которые могут причинить трудности или неудобства при посещении мечети. Ибн Аббас, да будет доволен им Аллах, приказал муаззину изменить призыв к молитве, заменив «Спешите на молитву» на «Молитва в своих домах». Это действие было обосновано тем, что Пророк Мухаммад ﷺ сам поступал так, демонстрируя милость и облегчение в Исламе. Слова Ибн Аббаса «Это делал тот, кто был лучше него!» относятся к Пророку Мухаммаду ﷺ, подтверждая, что данное разрешение основано на его Сунне. Фраза «Поистине, он является обязательным» (или «это твёрдое решение») означает, что это не просто послабление, а установленная норма, которой следует придерживаться в подобных обстоятельствах, не считая это пренебрежением к молитве.
Облегчение в Исламе: Мудрость и Милосердие
Хадис, переданный Абдуллой ибн аль-Харисом, является ярким примером милосердия и мудрости Ислама, который не стремится обременять своих последователей чрезмерными трудностями. Ситуация, когда Ибн Аббас, да будет доволен им Аллах, разрешает людям молиться дома из-за непогоды, глубоко резонирует с современным пониманием психологического комфорта и практичности.
- Психологический аспект облегчения: В условиях стресса и повседневных вызовов, Ислам предлагает пути, которые не добавляют к ним лишних трудностей. Знание о том, что в определённых обстоятельствах можно получить послабление, снимает психологическое напряжение и чувство вины, которое может возникнуть у верующего, если он не смог посетить мечеть. Это укрепляет веру, показывая, что религия заботится о благополучии человека.
- Социальное значение: Решение Ибн Аббаса, основанное на Сунне Пророка Мухаммада ﷺ, демонстрирует социальную ответственность и заботу о общине. В условиях, когда путь в мечеть может быть опасен или крайне неудобен (например, из-за риска падения, простуды или загрязнения одежды), разрешение молиться дома предотвращает потенциальные проблемы и сохраняет здоровье и безопасность верующих. Это способствует сплочённости общины, показывая, что её лидеры действуют в интересах каждого члена.
- Пример для подражания: Упоминание Ибн Аббасом того, что «Это делал тот, кто был лучше него!», то есть Пророк Мухаммад ﷺ, подчёркивает важность следования Сунне. Это не просто разрешение, а укоренившаяся практика, которая демонстрирует гибкость Ислама и его способность адаптироваться к различным жизненным обстоятельствам, не теряя при этом своей сути. Это учит нас искать облегчение там, где оно дозволено, и не усложнять себе жизнь без необходимости.
- Развитие личностной ответственности: Хадис также косвенно призывает к развитию личностной ответственности. Каждый верующий должен сам оценить свои обстоятельства и принять решение, основываясь на дозволенном облегчении. Это не повод для лени, а возможность проявить мудрость и рассудительность в соблюдении религиозных обязанностей.
В современном мире, где каждый день приносит свои вызовы, от стресса на работе до семейных забот и финансового давления, мы часто ищем способы упростить свою жизнь и найти внутренний покой. Этот хадис о молитве в непогоду напоминает нам о глубокой мудрости Ислама, который не стремится обременять нас чрезмерными трудностями. Представьте себе, что вы возвращаетесь домой после долгого дня, на улице льет дождь, грязь и слякоть. Мысль о том, чтобы снова выйти на улицу, чтобы добраться до мечети, может показаться изнурительной. В такие моменты этот хадис становится маяком милосердия, позволяя нам совершить молитву в уюте и безопасности своего дома. Это не просто разрешение, это проявление заботы о нашем благополучии, о нашем физическом и душевном состоянии. Ислам учит нас, что наша вера должна быть источником облегчения, а не дополнительной ношей. Это послание особенно актуально для тех, кто испытывает выгорание или чувствует себя перегруженным. Знание о таких послаблениях помогает нам сохранять баланс, заботиться о себе и продолжать выполнять свои религиозные обязанности с искренностью и спокойствием, зная, что Аллах Всевышний милостив к своим рабам.
Этот хадис показывает, как Ислам учитывает наши жизненные обстоятельства. Если у вас есть вопросы о том, как применять исламские принципы в вашей повседневной жизни, или вы хотите узнать больше о милосердии в религии, задайте свой вопрос Imam AI.