Хадис о болезни Пророка ﷺ: Бухари 665: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَاشْتَدَّ وَجَعُهُ اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي فَأَذِنَّ لَهُ، فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلاَهُ الأَرْضَ، وَكَانَ بَيْنَ الْعَبَّاسِ وَرَجُلٍ آخَرَ. قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَ لِي وَهَلْ تَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ قُلْتُ لاَ. قَالَ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ.
Сообщается, что аз-Зухри сказал: — Рассказал мне ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах, который сказал: «‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: “Когда Пророк ﷺ тяжело заболел и страдания его стали усиливаться, он попросил своих жён, чтобы за ним ухаживали в моём доме, и они позволили ему это. И (однажды) он вышел между двумя мужчинами, (которые поддерживали его справа и слева,) задевая ногами землю, будучи не в силах поднимать их (выше), а находился он между ‘Аббасом и другим мужчиной”». ‘Убайдуллах сказал: «И я напомнил Ибн ‘Аббасу о том, что сказала ‘Аиша и он сказал мне: “Знаешь ли ты, кто был тот мужчина, имя которого не назвала ‘Аиша?” Я сказал: “Нет”. (Ибн ‘Аббас) сказал: “Это (был) ‘Али ибн Абу Талиб”»
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сахих аль-Бухари
- Номер:
- № 665
- Достоверность:
- Сахих (достоверный)
Иснад
- إبراهيم بن موسى
- هشام بن يوسف
- معمر
- الزهري
- عبيد الله فذكرت ذلك لابن عباس ما
- Мухаммад ибн Шихаб аз-Зухри(هو علي بن أبي طالب)
Классическое толкование
Данный хадис передаёт важные детали последних дней жизни Пророка Мухаммада ﷺ. Он показывает, что даже Пророк ﷺ, будучи самым любимым рабом Аллаха, испытывал физические страдания и болезни, что является напоминанием о человеческой природе всех пророков. Просьба Пророка ﷺ о том, чтобы за ним ухаживали в доме ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, указывает на его особую любовь к ней и её выдающееся положение среди жён. Выход Пророка ﷺ, поддерживаемого двумя мужчинами, ‘Аббасом и ‘Али, да будет доволен ими Аллах, демонстрирует степень его немощи и одновременно глубокую преданность и заботу сподвижников. Упоминание Ибн ‘Аббасом имени ‘Али, да будет доволен им Аллах, как второго мужчины, дополняет картину и подчёркивает важность этого события для ранней исламской общины.
Человечность Пророка ﷺ и урок смирения
Этот хадис глубоко трогает сердце, раскрывая не только исторический факт, но и важные духовные и психологические аспекты. Он показывает Пророка Мухаммада ﷺ не только как великого лидера и посланника Аллаха, но и как человека, подверженного физическим недугам. Это напоминает нам о том, что испытания и болезни являются частью человеческого существования, и даже самые праведные люди не застрахованы от них.
- Смирение перед волей Аллаха: Пророк ﷺ, несмотря на свою высокую степень, переносил страдания с терпением и смирением. Это пример для каждого верующего, как принимать трудности, полагаясь на Всевышнего.
- Важность семьи и поддержки: Просьба Пророка ﷺ о нахождении в доме ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, подчёркивает ценность семейной поддержки и заботы в моменты слабости. Это напоминание о том, что в трудные времена мы нуждаемся в близости и утешении от наших близких.
- Любовь и преданность сподвижников: Сцена, где Пророк ﷺ выходит, поддерживаемый ‘Аббасом и ‘Али, да будет доволен ими Аллах, задевая ногами землю, символизирует безграничную любовь, уважение и готовность сподвижников служить ему до последнего. Это урок о братстве и взаимопомощи в исламской умме.
- Психологическая стойкость: Несмотря на физическую слабость, Пророк ﷺ сохранял ясность ума и продолжал выполнять свою миссию, насколько это было возможно. Это вдохновляет нас на проявление стойкости и терпения в любых жизненных обстоятельствах, не позволяя трудностям сломить наш дух.
Забота и сострадание как основа общины
Хадис также демонстрирует, как в исламской общине ценится забота о ближнем, особенно о том, кто находится в нужде. Жёны Пророка ﷺ единодушно согласились с его просьбой, что говорит об их взаимопонимании и уважении к его желаниям. Это создаёт образ общины, где сострадание и поддержка являются краеугольными камнями. Урок для нас — быть внимательными к потребностям окружающих, особенно тех, кто слаб или болен, и протягивать им руку помощи, следуя примеру Пророка ﷺ и его сподвижников.
В современном мире, полном стрессов и выгорания, этот хадис предлагает глубокое утешение и руководство. Когда мы сталкиваемся с болезнью, физической или душевной, или с другими трудностями, мы можем чувствовать себя одинокими и беспомощными. История Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, показывает, что даже величайшие из людей испытывали страдания. Это напоминает нам о человечности и о том, что обращаться за помощью и поддержкой к близким — это нормально и необходимо. Хадис учит нас терпению в испытаниях, смирению перед волей Всевышнего и ценности семейной и общинной поддержки. Он вдохновляет нас быть более сострадательными к тем, кто страдает, и ценить моменты заботы и любви, которые мы получаем от окружающих. Это помогает нам справляться с выгоранием, стрессом и чувством изоляции, напоминая, что мы не одни в своих испытаниях.
Этот хадис раскрывает глубокие аспекты человечности и веры. Если у вас есть вопросы о том, как применять эти уроки в вашей жизни, или вы хотите узнать больше о мудрости Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, задайте свой вопрос Imam AI.