Хадис о достоинствах пятницы: Абу Дауд 1046: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُهْبِطَ وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ وَفِيهِ مَاتَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلاَّ وَهِيَ مُسِيخَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ حِينَ تُصْبِحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنَ السَّاعَةِ إِلاَّ الْجِنَّ وَالإِنْسَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ حَاجَةً إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهَا " . قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ . فَقُلْتُ بَلْ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ . قَالَ فَقَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ صَدَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلاَمٍ فَحَدَّثْتُهُ بِمَجْلِسِي مَعَ كَعْبٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ قَدْ عَلِمْتُ أَيَّةَ سَاعَةٍ هِيَ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ فَأَخْبِرْنِي بِهَا . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ . فَقُلْتُ كَيْفَ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي " . وَتِلْكَ السَّاعَةُ لاَ يُصَلَّى فِيهَا . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ فَهُوَ فِي صَلاَةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ " . قَالَ فَقُلْتُ بَلَى . قَالَ هُوَ ذَاكَ .
Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Лучшим из дней, в которые всходило солнце, является пятница. В этот день был создан Адам, и в этот день он был низвергнут оттуда, и в этот день он был прощён, и в этот день он умер, и в этот день наступит Час. И всякое живое существо в пятницу напряжённо прислушивается с раннего утра и пока не поднимется солнце, опасаясь наступления Часа, за исключением джиннов и людей, и в этом дне есть час, в который мольба раба (Аллаха) мусульманина, который, молясь, просит у Всемогущего и Великого Аллаха чего-либо, не остаётся без ответа”. Ка‘б спросил (меня): “Это бывает раз в год?” Я ответил: “Нет, это бывает каждую пятницу”. Потом Ка‘б почитал Тору и сказал: “Правду сказал Пророк ﷺ!”» Абу Хурайра сказал: «Затем я встретил ‘Абдуллаха ибн Саляма и поведал ему о моём разговоре с Ка‘бом. ‘Абдуллах ибн Салям сказал: “Я знаю, что это за час”». Абу Хурайра передаёт: «Я сказал: “Сообщи же мне об этом!” ‘Абдуллах ибн Салям сказал: “Это последний час пятницы”. Я сказал: “Как же это может быть последний час пятницы, когда Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Если застанет раб (Аллаха) мусульманин этот час, молясь…” А ведь в это время не совершается молитва!” ‘Абдуллах ибн Салям сказал: “Но разве Пророк ﷺ не сказал: “Кто остаётся сидеть на месте в ожидании следующей молитвы, считается пребывающим в молитве до тех пор, пока не совершит её?””» Он сказал: «Я ответил: “Да, это так”. (‘Абдуллах) сказал: “Именно это и имеется в виду”»
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сунан Абу Давуда
- Номер:
- № 1046
- Достоверность:
- Al-Albani: Sahih; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih
Иснад
Все передатчики хадисов →Классическое толкование
Этот хадис, переданный Абу Хурайрой, да будет доволен им Аллах, разъясняет исключительность пятницы, упоминая ключевые события, связанные с Пророком Адамом, мир ему, произошедшие в этот день: его сотворение, низвержение из Рая, принятие покаяния и смерть. Также в нём говорится о наступлении Часа в пятницу. Особое внимание уделяется наличию в пятницу часа, когда мольба мусульманина, искренне обращающегося к Аллаху, не остаётся без ответа. Разъяснение 'Абдуллаха ибн Саляма, да будет доволен им Аллах, о том, что этот час приходится на последний период пятницы, и что ожидание молитвы приравнивается к самой молитве, подчёркивает важность постоянного состояния поминания Аллаха и сосредоточенности на поклонении в этот благословенный день.
Пятница как источник духовного обновления и психологического спокойствия
Хадис о достоинствах пятницы не просто перечисляет её особенности, но и предлагает глубокую психологическую и духовную основу для осмысленной жизни мусульманина. Этот день, названный лучшим из дней, становится точкой отсчёта для переосмысления своего существования и укрепления связи с Создателем.
Осознание величия дня и его событий
Упоминание о сотворении Адама, его низвержении, покаянии и смерти, а также о наступлении Часа в пятницу, служит мощным напоминанием о цикличности жизни, неизбежности смерти и важности покаяния. Это не должно вызывать страх, но скорее побуждать к осознанности и благодарности за каждый прожитый момент. Знание о том, что в этот день произошли столь значимые события, наполняет пятницу особым смыслом, превращая её из обычного выходного дня в день глубокого духовного сосредоточения. Психологически это помогает человеку выйти из рутины, поднять свой взор выше повседневных забот и задуматься о вечном.
Час принятия мольбы: надежда и усердие
Центральным элементом хадиса является упоминание часа, когда мольбы не остаются без ответа. Это даёт верующему огромную надежду и мотивацию для искреннего обращения к Аллаху. Знание о существовании такого часа побуждает к усердию в дуа, к поиску этого благословенного времени. Разъяснение 'Абдуллаха ибн Саляма о том, что это последний час пятницы, и что ожидание молитвы приравнивается к самой молитве, снимает возможное напряжение и даёт практическое руководство. Это учит нас, что даже в состоянии ожидания, когда мы не совершаем намаз физически, наше намерение и сосредоточенность на Аллахе уже являются актом поклонения. Это формирует у человека внутреннюю дисциплину и постоянную связь с Богом, что является мощным источником психологической устойчивости.
Урок для современного человека
В современном мире, наполненном стрессом и постоянной спешкой, пятница может стать оазисом спокойствия и духовного обновления. Осознанное проведение этого дня, сосредоточенность на поклонении, чтение Корана, совершение дуа, посещение мечети — всё это способствует снижению уровня тревоги, укреплению веры и обретению внутреннего мира. Хадис учит нас ценить время, использовать его для духовного роста и помнить о том, что каждый момент нашей жизни может быть наполнен благословением, если мы обращаемся к Аллаху с искренностью и надеждой.
В современном мире, где каждый день наполнен суетой, стрессом и постоянным поиском смысла, хадис о достоинствах пятницы становится настоящим маяком. Представьте, как часто мы чувствуем себя выгоревшими, потерянными в потоке информации и обязанностей. Этот хадис предлагает нам не просто выходной, а день, наполненный глубоким смыслом и возможностями для духовного обновления. Он напоминает, что пятница – это не просто конец рабочей недели, а время, когда мы можем замедлиться, переосмыслить свою жизнь и укрепить связь с Создателем. Знание о том, что в этот день есть особый час, когда мольбы не остаются без ответа, дарит огромную надежду. Это как будто Всевышний открывает для нас особое окно милости, призывая поделиться с Ним своими самыми сокровенными желаниями и нуждами. Будь то проблемы в семье, финансовые трудности, поиск душевного спокойствия или стремление к личностному росту, пятница даёт нам уникальный шанс обратиться к Аллаху с искренней мольбой. И даже если мы не можем совершить намаз в этот конкретный час, само ожидание молитвы, пребывание в состоянии поминания Аллаха, уже считается поклонением. Это учит нас, что духовность не ограничивается только ритуалами, но пронизывает всю нашу жизнь, если мы осознанно к ней подходим. Таким образом, пятница становится днём, когда мы можем найти утешение, получить ответы на свои вопросы и обрести внутренний покой, так необходимый в нашем быстро меняющемся мире.
Пятница – это день особых благословений и принятия мольбы. Если у вас есть вопросы о том, как наилучшим образом провести этот благословенный день, или вы хотите узнать больше о значении дуа, задайте их Imam AI. Мы поможем вам углубить ваше понимание и практику.