Хадис о молитве Истиска: Абу Дауд 1165: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نَحْوَهُ قَالاَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كِنَانَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، أَرْسَلَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ - قَالَ عُثْمَانُ ابْنُ عُقْبَةَ وَكَانَ أَمِيرَ الْمَدِينَةِ - إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الاِسْتِسْقَاءِ فَقَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَبَذِّلاً مُتَوَاضِعًا مُتَضَرِّعًا حَتَّى أَتَى الْمُصَلَّى - زَادَ عُثْمَانُ فَرَقِيَ عَلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ اتَّفَقَا - وَلَمْ يَخْطُبْ خُطَبَكُمْ هَذِهِ وَلَكِنْ لَمْ يَزَلْ فِي الدُّعَاءِ وَالتَّضَرُّعِ وَالتَّكْبِيرِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلِّي فِي الْعِيدِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَالإِخْبَارُ لِلنُّفَيْلِيِّ وَالصَّوَابُ ابْنُ عُتْبَةَ .
Передаётся от Хишама ибн Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Кинан: «Мой отец рассказал мне: “Аль-Валид ибн ‘Утба, наместник Медины, послал меня к Ибн ‘Аббасу, чтобы я спросил его о молитве Посланника Аллаха ﷺ при испрашивании дождя, и он сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ скромно одетый и с печатью смирения на лице, вышел вместе с людьми, чтобы обратиться к Аллаху с мольбой о ниспослании дождя. При этом он поднялся на минбар, но не произносил проповедей, подобных тем, которые произносите вы, а всё время посвятил мольбам, воззваниям к Аллаху и возвеличиванию Аллаха. Он совершил с ними молитву в два рак‘ата, подобную той, которую совершал в день праздника””»
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сунан Абу Давуда
- Номер:
- № 1165
- Достоверность:
- Al-Albani: Hasan; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Hasan; Shuaib Al Arnaut: Hasan Sahih; Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan
Иснад
- النفيلي وعثمان بن أبي شيبة نحوه قالا
- حاتم بن إسماعيل
- هشام بن إسحاق بن عبد الله بن كنانة
- أبي قال أرسلني الوليد بن عتبة -
Классическое толкование
Хадис от Ибн ‘Аббаса, переданный через Хишама ибн Исхака, описывает важные аспекты молитвы Истиска (испрашивания дождя). Пророк Мухаммад ﷺ вышел на эту молитву в состоянии глубокого смирения (мутавади'ан) и скромности (мутабаззилян), что означает, что он не надевал праздничную одежду, а был одет просто, выражая свою нужду и зависимость от Аллаха. Он также был 'мутадарри'ан', что указывает на его искреннее и настойчивое обращение с мольбой. Важный момент — Пророк ﷺ поднялся на минбар, но не произносил обычную проповедь (хутбу), а вместо этого полностью посвятил себя дуа (мольбам), тадарру' (смиренным воззваниям) и такбиру (возвеличиванию Аллаха). Это подчёркивает, что основная цель этой молитвы — прямое обращение к Аллаху с просьбой о дожде, а не поучение. Молитва состояла из двух рак'атов, подобно праздничной молитве ('Ид). Это указывает на её особый статус и отличает от обычных ежедневных молитв.
Смирение как ключ к милости: Уроки хадиса об Истиска
Хадис о молитве Истиска (испрашивания дождя) — это не просто описание ритуала, а глубокое наставление о состоянии сердца, с которым верующий должен обращаться к своему Создателю. В нём заложены фундаментальные принципы взаимоотношений человека с Аллахом, особенно в моменты нужды и испытаний.
Психология смирения и искренности
- Внешнее отражение внутреннего состояния: Пророк Мухаммад ﷺ вышел на молитву «скромно одетый и с печатью смирения на лице». Это не просто этикет, а демонстрация глубокого внутреннего состояния. Внешняя скромность и отсутствие показной роскоши в одежде символизируют отказ от гордыни и признание своей полной зависимости от Всевышнего. Это напоминает нам, что перед Аллахом все равны, и Его милость не зависит от нашего социального статуса или материального достатка, а от искренности наших сердец.
- Сосредоточенность на мольбе: Отсутствие обычной проповеди и полное посвящение времени дуа, воззваниям и возвеличиванию Аллаха показывают приоритет прямого общения с Создателем. В моменты кризиса, когда мы ищем помощи, важно отбросить всё лишнее и сосредоточиться на искренней, настойчивой мольбе. Это психологически освобождает человека от бремени собственных усилий и перекладывает упование на Того, Кто обладает всей мощью и властью.
- Коллективное смирение: Молитва Истиска совершалась коллективно, что усиливает чувство общности и взаимопомощи. Когда целая община собирается вместе, чтобы смиренно просить Аллаха, это создаёт мощную духовную энергию. Это также учит нас солидарности и осознанию того, что наши индивидуальные проблемы часто являются частью более широких общественных вызовов, требующих коллективного обращения к Аллаху.
Современное применение принципов хадиса
В современном мире, где доминируют материализм и стремление к самодостаточности, принципы этого хадиса становятся особенно актуальными:
- Противоядие от гордыни: В эпоху, когда успех часто измеряется внешними атрибутами, призыв к скромности и смирению служит напоминанием о том, что истинное величие — в покорности Аллаху. Когда мы сталкиваемся с трудностями (будь то засуха, финансовые проблемы или личные испытания), важно не полагаться исключительно на свои силы, а признать свою нужду в Божественной помощи.
- Сила искренней мольбы: В мире, полном отвлекающих факторов и информационного шума, хадис призывает нас к глубокой, сосредоточенной мольбе. Это не просто произнесение слов, а искреннее изливание сердца перед Аллахом, полное надежды и упования. Такая мольба становится мощным инструментом для преодоления стресса и обретения внутреннего покоя.
- Единство в беде: Хадис подчёркивает важность коллективного обращения к Аллаху. В современном обществе, разделённом множеством факторов, совместная мольба о дожде (или о любой другой нужде) может стать символом единства, взаимоподдержки и общей веры в милость Всевышнего.
В нашей суетной жизни, полной стрессов и постоянных вызовов, мы часто забываем о самом главном – о нашей зависимости от Творца. Когда мы сталкиваемся с трудностями, будь то финансовые проблемы, семейные неурядицы или просто ощущение выгорания, мы порой пытаемся решить все сами, забывая о силе искренней мольбы. Этот хадис о молитве Истиска напоминает нам, что в моменты нужды Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, не полагался только на человеческие усилия. Он выходил скромно, смиренно, всем своим видом показывая свою полную зависимость от Аллаха. Он не произносил длинных речей, а полностью посвящал себя дуа, возвеличиванию Аллаха. Это учит нас, что в любой сложной ситуации, будь то засуха в полях или засуха в наших сердцах, мы должны обратиться к Аллаху со всей искренностью и смирением. Это не только путь к решению проблем, но и способ обрести внутренний покой, снять груз тревог и укрепить свою связь с Создателем. Это напоминание о том, что даже в самых отчаянных обстоятельствах есть Тот, Кто слышит и отвечает на наши мольбы, если они исходят из чистого сердца.
Этот хадис вдохновляет на глубокое смирение и искреннюю мольбу. Если вы хотите узнать больше о том, как правильно обращаться к Аллаху с дуа в различных жизненных ситуациях, или как применять принципы смирения в повседневной жизни, задайте свой вопрос Imam AI.