Хадис о мольбе о дожде: Абу Дауд 1169: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَوَاكِي فَقَالَ " اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا مَرِيعاً نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ عَاجِلاً غَيْرَ آجِلٍ " . قَالَ فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ .
Сказал Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен Аллах им и его отцом: «Однажды я видел, как к Пророку ﷺ пришли плачущие женщины и он обращался к Аллаху с мольбой, воздев руки к небу. Он говорил: “О Аллах, напои нас дождём проливающимся, приносящим плодородие, взращивающим растения, приносящим пользу, но не вред, приходящим сейчас, а не запаздывающим /Аллахумма-скына гайсан мугысан мариан мари‘ан нафиан гайра даррин ‘аджилян гайра аджиль/”». (Джабир) сказал: «И тут же тучи закрыли небо»
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сунан Абу Давуда
- Номер:
- № 1169
- Достоверность:
- Al-Albani: Sahih; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Hasan; Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan
Иснад
Все передатчики хадисов →Классическое толкование
Хадис, переданный Джабиром ибн ‘Абдуллахом, да будет доволен Аллах им и его отцом, описывает ситуацию, когда Пророк Мухаммад ﷺ совершил молитву о дожде (истиска). Прибытие плачущих женщин указывает на крайнюю нужду и отчаяние людей из-за засухи, что усиливает драматизм ситуации и подчеркивает важность мольбы. Пророк ﷺ воздел руки к небу, что является сунной при обращении с дуа, особенно в моменты сильной нужды. Формулировка мольбы Пророка ﷺ содержит важные аспекты: «гайсан мугысан» — проливающийся, спасающий дождь, который приходит на помощь; «мариан мари‘ан» — приносящий плодородие и взращивающий растения, что указывает на благодатность дождя; «нафиан гайра даррин» — полезный, не приносящий вреда, что исключает разрушительные ливни; «‘аджилян гайра аджиль» — приходящий сейчас, не запаздывающий, что отражает срочность нужды. Немедленный ответ на мольбу Пророка ﷺ, когда тучи тут же закрыли небо, является одним из чудес и знамений его пророчества, подтверждающим его связь с Всевышним и Его милость к общине.
Сила искренней мольбы и упования на Аллаха
Этот хадис — не просто описание исторического события, а глубокий урок о силе дуа (мольбы) и истинного упования на Аллаха. В нем заложены важные психологические и духовные аспекты, актуальные для каждого верующего.
- Эмоциональный контекст и сострадание Пророка ﷺ. Приход плачущих женщин указывает на крайнюю степень отчаяния и нужды. Пророк Мухаммад ﷺ, будучи милостью для миров, не остался равнодушным к их страданиям. Его реакция — немедленное обращение к Аллаху с мольбой — демонстрирует его глубокое сострадание и понимание человеческих бед. Это учит нас чуткости к чужим проблемам и необходимости быть опорой для тех, кто в беде.
- Форма и содержание дуа. Пророк ﷺ воздел руки к небу, что является одним из наиболее выразительных жестов смирения и просьбы. Сама мольба содержит все необходимые качества идеального дождя: спасительный, плодородный, полезный, не вредоносный и своевременный. Это показывает, что в дуа важно не только просить, но и конкретизировать свою просьбу, выражая надежду на наилучший исход.
- Немедленный ответ как подтверждение веры. Слова Джабира ибн ‘Абдуллаха: «И тут же тучи закрыли небо» — являются кульминацией хадиса. Это мгновенное исполнение мольбы Пророка ﷺ служит мощным напоминанием о безграничной силе Аллаха и Его способности отвечать на искренние просьбы. Для верующего это укрепляет иман (веру) и убежденность в том, что нет ничего невозможного для Всевышнего.
- Урок для современного человека. В мире, где многие проблемы кажутся неразрешимыми, а стресс и отчаяние становятся обыденностью, этот хадис призывает нас не терять надежду. Он учит нас обращаться к Создателю со всеми нашими нуждами, большими и малыми, с полной уверенностью в Его милости и мудрости. Он также напоминает, что истинная сила не в наших собственных возможностях, а в способности уповать на Того, Кто управляет всем сущим. Это призыв к смирению и признанию своей зависимости от Аллаха, что является основой духовного спокойствия и устойчивости.
В современном мире, где мы часто сталкиваемся со стрессом, неопределенностью и чувством беспомощности перед лицом глобальных проблем или личных трудностей, этот хадис о мольбе Пророка Мухаммада мир ему и благословение Аллаха о дожде приобретает особое значение. Он напоминает нам, что даже в самые отчаянные моменты, когда кажется, что нет выхода, мы всегда можем обратиться к Всевышнему. Когда нас одолевает тревога за будущее, будь то финансовые трудности, проблемы в семье или выгорание на работе, этот хадис учит нас не сдаваться, а воздевать руки в мольбе, подобно Пророку мир ему и благословение Аллаха. Он показывает, что искренняя, полная упования мольба имеет огромную силу и может изменить ход событий. Это призыв к внутреннему спокойствию, к осознанию того, что мы не одни, и что есть Тот, Кто способен решить все наши проблемы, если мы обратимся к Нему с чистым сердцем и полной верой.
Этот хадис вдохновляет на искреннюю мольбу и упование на Аллаха. Если вы хотите узнать больше о том, как правильно обращаться к Аллаху с дуа или как справляться с жизненными трудностями через веру, задайте свой вопрос Imam AI.