Хадис о мольбе о дожде и его прекращении: Абу Дауд 1174: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُنَا يَوْمَ جُمُعَةٍ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَ الْكُرَاعُ هَلَكَ الشَّاءُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَمَدَّ يَدَيْهِ وَدَعَا قَالَ أَنَسٌ وَإِنَّ السَّمَاءَ لَمِثْلُ الزُّجَاجَةِ فَهَاجَتْ رِيحٌ ثُمَّ أَنْشَأَتْ سَحَابَةً ثُمَّ اجْتَمَعَتْ ثُمَّ أَرْسَلَتِ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا فَخَرَجْنَا نَخُوضُ الْمَاءَ حَتَّى أَتَيْنَا مَنَازِلَنَا فَلَمْ يَزَلِ الْمَطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الأُخْرَى فَقَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَحْبِسَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ " حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا " . فَنَظَرْتُ إِلَى السَّحَابِ يَتَصَدَّعُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ كَأَنَّهُ إِكْلِيلٌ .
Сказал Анас, да будет доволен им Аллах: «Однажды при жизни Посланника Аллаха ﷺ жителей Медины поразила засуха. И когда Посланник Аллаха ﷺ произносил пятничную проповедь, со своего места поднялся один человек и сказал: “О Посланник Аллаха! Наше имущество пропало и скот погиб, так обратись же к Аллаху с мольбой, чтобы Аллах напоил нас!” (Посланник Аллаха ﷺ) поднял руки и обратился к Аллаху с мольбой». Анас сказал: «И, хотя до этого небо было чистым как стекло, тут же поднялся ветер, который нагнал тучи, и дождь полил как из ведра так, что нам приходилось ступать по воде, чтобы добраться до своих домов. Дождь лил до следующей пятницы, и тогда поднялся тот же или другой человек и сказал: “О Посланник Аллаха! Дома разрушились, так обратись же к Аллаху с мольбой, чтобы Он удержал дождь!” Посланник Аллаха ﷺ улыбнулся, а потом сказал: “Вокруг нас, а не на нас!” И я посмотрел и увидел, как тучи образовали вокруг Медины подобие венца»
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сунан Абу Давуда
- Номер:
- № 1174
- Достоверность:
- Al-Albani: Sahih; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih Bukhari (932)
Иснад
Все передатчики хадисов →Классическое толкование
Хадис, переданный Анасом, да будет доволен им Аллах, описывает событие, известное как «салят аль-истиска» — мольба о ниспослании дождя. В нём ярко проявляется чудо Пророка Мухаммада ﷺ и его тесная связь с Всевышним. Когда жители Медины столкнулись с засухой, один из сподвижников обратился к Пророку ﷺ во время пятничной проповеди с просьбой о дожде. Пророк ﷺ поднял руки для дуа, и немедленно, вопреки чистому небу, поднялся ветер, нагнал тучи, и начался сильный ливень. Это указывает на мгновенный ответ Аллаха на мольбу Его Пророка ﷺ. Дождь продолжался целую неделю, что привело к разрушениям, и тогда тот же или другой человек вновь обратился к Пророку ﷺ с просьбой остановить дождь. Улыбка Пророка ﷺ в этот момент может указывать на его знание о предопределении и милости Аллаха, а также на его человеческую реакцию на ситуацию. Его мольба «Вокруг нас, а не на нас!» демонстрирует мудрость и проницательность, направленные на благо общины, чтобы дождь орошал окрестности, но не наносил вреда городу. Видение туч, образующих венец вокруг Медины, является ещё одним чудом и подтверждением принятия его мольбы. Этот хадис подчёркивает важность мольбы (дуа) как средства обращения к Аллаху в трудные времена, а также показывает милость и заботу Пророка ﷺ о своей умме.
Чудо мольбы и мудрость управления
Этот хадис, переданный Анасом, да будет доволен им Аллах, является не просто рассказом о ниспослании дождя, но глубоким уроком о силе веры, мудрости руководства и милости Всевышнего. Он раскрывает несколько ключевых аспектов, актуальных и по сей день.
Сила искренней мольбы (дуа)
В основе этого события лежит искренняя мольба. Человек, обратившийся к Пророку ﷺ, выразил отчаяние общины: «Наше имущество пропало и скот погиб». Это не была формальная просьба, а крик души, вызванный реальной бедой. Пророк Мухаммад ﷺ, будучи милостью для миров, немедленно откликнулся, подняв руки в дуа. Мгновенная реакция природы – поднявшийся ветер, сгустившиеся тучи и проливной дождь – является ярким свидетельством того, что Аллах отвечает на мольбы своих искренних рабов, особенно через Своего Пророка ﷺ. Это напоминает нам о том, что в любой беде, будь то личная или общественная, первым и самым мощным средством является обращение к Аллаху с искренней мольбой.
Мудрость и равновесие в управлении
Когда дождь стал чрезмерным и начал наносить вред, Пророк ﷺ вновь проявил свою мудрость. Его мольба: «Вокруг нас, а не на нас!» – демонстрирует глубокое понимание потребностей общины и умение просить у Аллаха благо, которое не обернётся вредом. Это учит нас принципу умеренности и сбалансированности во всех делах. Даже благо, если оно чрезмерно, может стать испытанием или даже бедствием. В жизни мы часто сталкиваемся с ситуациями, когда желаемое приходит в избытке, и важно уметь просить у Аллаха благословения, которое будет полезным, а не разрушительным. Улыбка Пророка ﷺ в этот момент может также указывать на его терпение и понимание человеческой природы, которая склонна к жалобам как на недостаток, так и на избыток.
Доверие к Пророку ﷺ и его руководству
Сподвижники полностью доверяли Пророку ﷺ и его способности обращаться к Аллаху. Они видели в нём не просто лидера, но и посредника между ними и Божественной милостью. Это доверие было основано на его безупречном характере, правдивости и многочисленных чудесах. Для нас это урок о важности доверия к праведным наставникам и учёным, которые ведут нас по пути Аллаха, и о том, что следование их мудрым советам приносит благо.
Знамения Аллаха в природе
Хадис также подчёркивает знамения Аллаха, проявляющиеся в природе. Небо, чистое «как стекло», мгновенно покрывается тучами, и дождь льёт «как из ведра». Затем тучи «расходятся вокруг Медины, словно венец». Эти описания не только передают драматизм ситуации, но и напоминают о всемогуществе Аллаха, Который управляет всем сущим. Для верующего каждый природный феномен является напоминанием о Творце и Его безграничной силе.
В современном мире, полном неопределённости и стресса, мы часто сталкиваемся с ситуациями, когда чувствуем себя бессильными перед лицом проблем. Это может быть финансовая нестабильность, проблемы в семье, выгорание на работе или даже глобальные кризисы, такие как засухи или наводнения. Хадис о мольбе Пророка Мухаммада мир ему и благословение Аллаха о дожде и его прекращении даёт нам мощное напоминание о том, что даже в самых отчаянных обстоятельствах есть выход – искренняя мольба к Всевышнему. Когда мы чувствуем, что наше имущество пропадает, а силы иссякают, этот хадис призывает нас поднять руки к Аллаху, как это сделал Пророк мир ему и благословение Аллаха, и просить Его о помощи. Он также учит нас мудрости и умеренности: просить о благе, которое будет полезным, а не чрезмерным. В нашей жизни часто бывает так, что мы желаем чего-то очень сильно, но не всегда задумываемся о последствиях. Этот хадис учит нас просить Аллаха о том, что действительно принесёт пользу, и доверять Его мудрости в управлении нашими делами. Он напоминает нам, что Аллах милостив и отвечает на мольбы своих рабов, если они искренни и уповают на Него.
Этот хадис показывает, как мольба может изменить ход событий. Если у вас есть вопросы о том, как правильно обращаться к Аллаху с мольбой или как найти утешение в вере в трудные времена, задайте их Imam AI. Мы здесь, чтобы помочь вам найти ответы и укрепить вашу связь с Всевышним.