Хадис о молитве тасбих: Абу Дауд 1297: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ " يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّاهُ أَلاَ أُعْطِيكَ أَلاَ أَمْنَحُكَ أَلاَ أَحْبُوكَ أَلاَ أَفْعَلُ بِكَ عَشْرَ خِصَالٍ إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ ذَنْبَكَ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ قَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ خَطَأَهُ وَعَمْدَهُ صَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ سِرَّهُ وَعَلاَنِيَتَهُ عَشْرَ خِصَالٍ أَنْ تُصَلِّيَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةً فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ وَأَنْتَ قَائِمٌ قُلْتَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ رَاكِعٌ عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَهْوِي سَاجِدًا فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ سَاجِدٌ عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ فَتَقُولُهَا عَشْرًا فَذَلِكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ تَفْعَلُ ذَلِكَ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تُصَلِّيَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ مَرَّةً فَافْعَلْ فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي عُمُرِكَ مَرَّةً " .
Передаётся от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах им и его отцом, что Посланник Аллаха ﷺ сказал аль-‘Аббасу ибн ‘Абду-ль-Мутталибу: «О ‘Аббас! О дядя! Не одарить ли мне тебя? Не наделить ли мне тебя? Не облагодетельствовать ли мне тебя? Не сделать ли мне для тебя (нечто благое)? Если ты совершишь следующие десять действий, Аллах простит тебе и первые, и последние грехи, совершённые давно и совершённые недавно, случайные и умышленные, большие и малые, скрытые и явные. Вот эти десять действий. Совершай молитву в четыре рак‘ата, в каждом из которых ты должен читать “Аль-фатиху” и другую суру. Закончив читать аяты Корана в первом рак‘ате, стоя произнеси: “Пречист Аллах”, “Хвала Аллаху”, “Аллах Велик” и “Нет бога [заслуживающего поклонение], кроме Аллаха” по пятнадцать раз, потом соверши поясной поклон и в поясном поклоне повтори те же слова по десять раз. Затем выпрямись после поясного поклона и произнеси те же слова по десять раз. Потом соверши земной поклон и во время земного поклона произнеси эти слова по десять раз. Потом выпрямись после совершения земного поклона и произнеси те же слова по десять раз, а потом снова соверши земной поклон и произнеси эти слова по десять раз, затем выпрямись и снова произнеси эти слова по десять раз. Это составит семьдесят пять раз в каждом рак‘ате, а ты совершай четыре рак‘ата, проделывая всё это в каждом. Если сможешь, совершай эту молитву один раз в день, если не сможешь, то хотя бы раз в неделю, а если не сможешь и этого, то хотя бы раз в месяц, а если не сможешь и этого, то хотя бы раз в год. А если не сможешь и этого, то хотя бы раз в жизни!»
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сунан Абу Давуда
- Номер:
- № 1297
- Достоверность:
- Al-Albani: Sahih; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih; Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan
Иснад
- عبد الرحمن بن بشر بن الحكم النيسابوري
- موسى بن عبد العزيز
- الحكم بن أبان
- عكرمة
- ‘Абдуллах ибн ‘Аббас(ابن عباس)
Классическое толкование
Хадис описывает молитву, известную как салят ат-тасбих (молитва прославления). Пророк Мухаммад ﷺ обратился к своему дяде аль-Аббасу, да будет доволен им Аллах, предлагая ему великое благо — прощение грехов посредством этой молитвы. Суть молитвы заключается в многократном повторении четырёх фраз поминания Аллаха: «Субхана-Ллах» (Пречист Аллах), «Аль-хамду ли-Ллях» (Хвала Аллаху), «Ля иляха илля-Ллах» (Нет бога, кроме Аллаха) и «Аллаху Акбар» (Аллах Велик). Эти слова произносятся в определённом порядке и количестве в каждом рак'ате: пятнадцать раз после чтения Корана стоя, десять раз в поясном поклоне, десять раз после выпрямления из поясного поклона, десять раз в первом земном поклоне, десять раз после выпрямления из первого земного поклона, десять раз во втором земном поклоне и десять раз после выпрямления из второго земного поклона. Общее количество повторений в каждом рак'ате составляет семьдесят пять. Молитва состоит из четырёх рак'атов. Пророк ﷺ подчеркнул её важность, рекомендовав совершать её ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодно или хотя бы один раз в жизни, указывая на её исключительную ценность для прощения грехов, как больших, так и малых, явных и скрытых, умышленных и случайных.
Молитва Тасбих: Путь к духовному обновлению и внутреннему спокойствию
Хадис о молитве тасбих, переданный Ибн Аббасом, да будет доволен Аллах им и его отцом, является не просто описанием ритуала, но глубоким наставлением, открывающим двери к духовному очищению и внутреннему миру. Это не просто набор движений и слов, а мощный инструмент для трансформации души и укрепления связи с Создателем.
Психологический аспект прощения
Обещание прощения всех грехов — от самых давних до самых недавних, от случайных до умышленных, от малых до больших, от скрытых до явных — оказывает глубокое психологическое воздействие. Чувство вины и сожаления о прошлых ошибках часто становится тяжёлым бременем, мешающим человеку двигаться вперёд и полноценно жить. Знание о том, что существует путь к полному прощению, даёт надежду и освобождение. Это позволяет человеку отпустить прошлое, сосредоточиться на настоящем и будущем, наполняясь чувством облегчения и благодарности. Молитва тасбих становится актом активного покаяния, где каждое произнесённое слово — это шаг к исцелению души.
Сила многократного поминания Аллаха
Повторение одних и тех же фраз поминания Аллаха (зикр) — «Субхана-Ллах», «Аль-хамду ли-Ллях», «Ля иляха илля-Ллах», «Аллаху Акбар» — имеет глубокий медитативный эффект. В современном мире, полном отвлечений и шума, такая практика позволяет сосредоточиться, успокоить ум и отвлечься от мирских забот. Многократное повторение этих слов не только укрепляет веру, но и способствует формированию привычки к постоянному поминанию Аллаха в повседневной жизни. Это создаёт своего рода «духовный щит», защищающий сердце от негативных мыслей и эмоций, и наполняет его осознанием величия и милости Всевышнего.
Дисциплина и постоянство
Рекомендация совершать эту молитву ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодно или хотя бы раз в жизни подчёркивает важность дисциплины и постоянства в духовной практике. Даже если человек не может совершать её часто, само знание о её существовании и возможность совершить её хотя бы раз в жизни даёт ощущение причастности к великому благу. Это учит нас тому, что даже небольшие, но регулярные усилия в поклонении могут принести огромные плоды. Такая гибкость в расписании делает эту молитву доступной для каждого, независимо от его жизненных обстоятельств, и при этом сохраняет её ценность и значимость.
Укрепление связи с общиной и традицией
Передача этого хадиса от Пророка Мухаммада ﷺ его дяде аль-Аббасу, да будет доволен им Аллах, подчёркивает важность передачи знаний и наставлений внутри семьи и общины. Это напоминает нам о том, что ислам — это религия, которая передаётся из поколения в поколение, и что каждый верующий является частью этой непрерывной цепи. Совершение этой молитвы, как и других актов поклонения, связывает нас с традицией Пророка ﷺ и его сподвижников, укрепляя чувство принадлежности к умме.
В суете современного мира, когда стресс и тревоги становятся постоянными спутниками, а чувство вины за прошлые ошибки может угнетать, этот хадис о молитве тасбих предлагает удивительное решение. Представьте, что вы можете найти внутренний покой и освободиться от бремени грехов, просто посвятив немного времени особому поминанию Аллаха. Эта молитва не только дарует прощение, но и помогает успокоить ум, сосредоточиться на главном и укрепить вашу связь с Создателем. Она учит дисциплине и постоянству, предлагая гибкий график, который подходит каждому, будь то ежедневная практика или однократное совершение в жизни. Это как духовный перезапуск, который позволяет вам начать с чистого листа, наполненным надеждой и благодарностью, независимо от того, насколько сложной кажется ваша жизнь.
Хотите узнать больше о том, как молитва тасбих может изменить вашу жизнь или есть вопросы по её совершению? Задайте их Imam AI, и получите подробные ответы и наставления.