Хадис о ночной молитве супругов: Абу Дауд 1308: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ " .
Передаётся от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что однажды Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да помилует Аллах мужчину, который поднимается ночью, совершает молитву и будит свою жену, а если она отказывается вставать, брызгает ей в лицо водой! Да помилует Аллах женщину, которая поднимается ночью, совершает молитву и будит своего мужа, а если он отказывается вставать, брызгает ему в лицо водой!»
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сунан Абу Давуда
- Номер:
- № 1308
- Достоверность:
- Al-Albani: Hasan Sahih; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Hasan Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih
Иснад
Все передатчики хадисов →Классическое толкование
Хадис, переданный Абу Хурайрой, да будет доволен им Аллах, и приведённый в «Сунан Абу Давуда» под номером 1308, относится к категории «хасан сахих» (хороший, достоверный), что подтверждено такими учёными, как Аль-Альбани, Мухаммад Мухьи ад-Дин Абдуль-Хамид и Шуайб аль-Арнаут. Он подчёркивает достоинство ночной молитвы (тахаджуд) и важность взаимной поддержки между супругами в поклонении Аллаху. Выражение «Да помилует Аллах» является мольбой и указанием на великую награду за такое деяние. Действие «брызгает в лицо водой» не следует понимать как грубость или принуждение, а скорее как нежное, но настойчивое побуждение, которое не причиняет вреда, но помогает пробудиться ото сна и преодолеть лень. Это символизирует заботу о духовном состоянии друг друга и стремление к совместному достижению довольства Аллаха. Хадис призывает к активному участию обоих супругов в духовной жизни семьи, создавая атмосферу благочестия и взаимопомощи.
Духовная синергия в браке: больше, чем просто слова
Этот хадис — не просто призыв к ночной молитве, это глубокое послание о духовной синергии в браке, о том, как супруги могут стать источником благодати и милости друг для друга. Он выходит за рамки обыденных представлений о семейных обязанностях, предлагая модель отношений, основанную на взаимном духовном росте и поддержке.
Психология нежного пробуждения
Действие «брызгает водой в лицо» может показаться необычным, но в контексте хадиса оно несёт глубокий психологический смысл. Это не агрессия, а проявление нежности и заботы, способ мягко, но эффективно вывести человека из глубокого сна. Это символизирует:
- Настойчивую любовь: Желание видеть своего супруга в числе тех, кого помилует Аллах, настолько сильно, что побуждает к действию, даже если это действие немного непривычно.
- Преодоление инертности: Сон — это состояние покоя, и пробуждение для молитвы требует усилий. Небольшое физическое воздействие помогает преодолеть эту инертность, не причиняя вреда.
- Игривость и близость: В некоторых культурах подобное действие может быть воспринято как проявление игривости и нежности между супругами, укрепляющее их эмоциональную связь.
Взаимная ответственность за духовность
Хадис подчёркивает равенство мужчины и женщины в их ответственности за духовное состояние друг друга. Он не выделяет кого-то одного как инициатора благочестия, а призывает обоих супругов быть активными участниками этого процесса. Это создаёт основу для:
- Партнёрства в поклонении: Супруги становятся не просто спутниками жизни, но и спутниками на пути к Аллаху, поддерживая друг друга в самых важных аспектах бытия.
- Совместного роста: Когда оба стремятся к довольству Аллаха, их духовный рост становится общим, что укрепляет их брак и делает его более осмысленным.
- Примера для детей: Дети, видя, как их родители вместе усердствуют в поклонении, получают мощный пример для подражания, формируя в них любовь к религии с ранних лет.
Милость Аллаха как цель
Центральная идея хадиса — «Да помилует Аллах». Эта мольба указывает на то, что такие действия, как совместное пробуждение для ночной молитвы, являются причиной для получения особой милости Всевышнего. Милость Аллаха — это не только прощение грехов, но и благословение в земной жизни, спокойствие, гармония в семье и успех в делах. Стремление к этой милости через совместное поклонение делает брак не просто союзом двух людей, а священным путём к довольству Творца.
В суете современного мира, где стресс и выгорание стали нормой, а семейные отношения часто страдают от недостатка внимания и духовной связи, этот хадис предлагает глубокое и утешительное решение. Представьте себе, как много значит для человека, уставшего от дневных забот, знать, что его спутник жизни не только разделяет с ним бытовые трудности, но и заботится о его духовном благополучии. Когда один из супругов нежно будит другого для ночной молитвы, это не просто призыв к поклонению. Это акт глубокой любви, заботы и поддержки. Это послание: я вижу твои усилия, я ценю твою душу, и я хочу, чтобы ты был ближе к Аллаху, потому что это принесет тебе мир и покой. В мире, где люди часто чувствуют себя одинокими даже в отношениях, такой жест создает неразрывную связь, основанную на общих духовных ценностях. Он помогает справиться с выгоранием, наполняя жизнь смыслом, а отношения — теплотой и взаимопониманием. Это напоминание о том, что истинное богатство семьи не в материальных благах, а в совместном стремлении к довольству Всевышнего, которое приносит благословение во все сферы жизни, включая финансы и здоровье.
Этот хадис открывает нам двери к пониманию глубокой связи между супругами и Аллахом. Хотите узнать, как еще исламские учения могут укрепить ваш брак и наполнить его духовным смыслом? Задайте свой вопрос Imam AI.