Хадис о чтении Корана ночью: Абу Дауд 1331: Матн/Иснад/Шарх
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها : أَنَّ رَجُلاً، قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَ فَرَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " يَرْحَمُ اللَّهُ فُلاَنًا، كَأَيِّنْ مِنْ آيَةٍ أَذْكَرَنِيهَا اللَّيْلَةَ كُنْتُ قَدْ أَسْقَطْتُهَا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ هَارُونُ النَّحْوِيُّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ فِي سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ فِي الْحُرُوفِ { وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ } .
Передаётся от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что однажды ночью какой-то человек совершал дополнительную молитву и громко читал аяты Корана. Утром Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да помилует Аллах такого-то! Он напомнил мне этой ночью пропущенный мною (в чтении) аят»
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сунан Абу Давуда
- Номер:
- № 1331
- Достоверность:
- Al-Albani: Sahih; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih
Иснад
Все передатчики хадисов →Классическое толкование
Хадис указывает на то, что Пророк Мухаммад ﷺ, будучи человеком, мог забывать некоторые аяты Корана, что не умаляет его пророческой миссии, а лишь подчёркивает его человеческую природу. Громкое чтение Корана ночью другим человеком послужило напоминанием для Пророка ﷺ. Это также свидетельствует о дозволенности и даже желательности громкого чтения Корана ночью, если это не мешает спящим и не является показухой. Выражение «Да помилует Аллах такого-то!» является благословением и похвалой в адрес этого человека за его искреннее поклонение и невольное напоминание Пророку ﷺ.
Взаимное напоминание и милость Аллаха
Этот хадис, переданный от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, раскрывает глубокие аспекты человеческой природы Пророка Мухаммада ﷺ, милости Аллаха и важности взаимного напоминания в общине верующих.
- Человечность Пророка ﷺ: Хадис ясно показывает, что даже Пророк Мухаммад ﷺ, будучи наилучшим из творений, мог забывать отдельные аяты Корана. Это не умаляет его статуса, а, напротив, делает его образ более близким и понятным для людей. Это напоминает нам, что забывчивость — естественная часть человеческого опыта, и даже величайшие из нас не застрахованы от неё. Важно не стыдиться своих ошибок, а стремиться к их исправлению и напоминанию друг другу.
- Ценность слушания Корана: Слушание Корана, даже если оно происходит случайно, может принести огромную пользу. В данном случае, громкое чтение Корана одним человеком стало причиной того, что Пророк ﷺ вспомнил забытый аят. Это подчёркивает, что Коран — это живое слово Аллаха, которое постоянно обновляет нашу память и сердца. Это призывает нас быть внимательными к чтению других и извлекать из этого пользу.
- Милость и благословение: Слова Пророка ﷺ «Да помилует Аллах такого-то!» являются не просто похвалой, но и мольбой о милости для этого человека. Это показывает, что Аллах вознаграждает не только за намеренные благие дела, но и за те, которые, будучи искренними, приносят пользу другим, даже если это происходит непреднамеренно. Это вдохновляет нас на искреннее поклонение, зная, что Аллах видит наши сердца и намерения.
- Социальный аспект: Хадис также демонстрирует важность общины (уммы) в поддержании и сохранении Корана. Каждый верующий, читая Коран, становится частью этой цепи, которая передаёт и сохраняет Слово Аллаха. Это создаёт чувство общности и взаимопомощи в духовном развитии.
- Психологический эффект: Для человека, который читал Коран, слова Пророка ﷺ стали бы огромным источником вдохновения и радости. Знать, что твоё поклонение было замечено и оценено самим Пророком ﷺ, и что оно принесло ему пользу, — это величайшая награда. Это учит нас тому, что наши благие дела, какими бы малыми они ни казались, могут иметь далеко идущие последствия и приносить пользу не только нам самим, но и окружающим.
В современном мире, полном стресса и информационного шума, мы часто забываем о самом важном. Этот хадис напоминает нам о ценности Корана как источника покоя и мудрости. Когда мы погружены в свои повседневные заботы, будь то работа, семейные обязанности или финансовые трудности, мы можем упустить из виду духовную пищу, которая так необходима нашим душам. Подобно тому, как Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, вспомнил забытый аят благодаря чтению другого человека, так и мы можем найти утешение и напоминание в словах Аллаха, слушая Коран или читая его. Это помогает нам справиться с выгоранием, найти внутренний мир и восстановить связь с Создателем. Даже если мы чувствуем себя потерянными или забыли о своих духовных обязанностях, искреннее поклонение другого человека может стать для нас источником вдохновения и возвращения на правильный путь. Этот хадис учит нас, что милость Аллаха безгранична, и Он вознаграждает нас даже за те благие дела, которые кажутся нам незначительными, но приносят пользу другим.
Этот хадис вдохновляет нас на глубокое размышление о милости Аллаха и важности Корана. Если у вас есть вопросы о том, как интегрировать чтение Корана в вашу повседневную жизнь, или вы хотите узнать больше о его влиянии на ваше благополучие, задайте их Imam AI. Мы здесь, чтобы помочь вам.