Хадис о ночной молитве Пророка ﷺ: Абу Дауд 1366: Матн/Иснад/Шарх

    حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ - قَالَ - لأَرْمُقَنَّ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اللَّيْلَةَ، قَالَ ‏:‏ فَتَوَسَّدْتُ عَتَبَتَهُ أَوْ فُسْطَاطَهُ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا، ثُمَّ أَوْتَرَ، فَذَلِكَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ‏.‏

    Сунан Абу Давуда 1366

    Передаётся от Зейда ибн Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах: «Я решил непременно понаблюдать за тем, как Посланник Аллаха ﷺ совершает (ночную) молитву». Он сказал: «И я прилёг у его порога или палатки. Он совершил два лёгких рак‘ата, потом два долгих, долгих, долгих, потом два рак‘ата короче, потом два рак‘ата ещё короче, потом два рак‘ата ещё короче, потом два рак‘ата ещё короче и завершил молитву одним рак‘атом. Таким образом, всего он совершил тринадцать рак‘атов»

    Паспорт хадиса

    Сборник:
    Сунан Абу Давуда
    Номер:
    № 1366
    Достоверность:
    Al-Albani: Sahih; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih Muslim (765)

    Иснад

    1. القعنبي
    2. مالك
    3. عبد الله بن أبي بكر
    4. زيد بن خالد الجهني أنه -
    5. Зейд ибн Халид аль-Джухани(- لأرمقن صلاة رسول الله الليلة)
    Все передатчики хадисов →

    Классическое толкование

    Хадис от Зейда ибн Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, является одним из важнейших источников, описывающих ночную молитву (кыям аль-лейль или тахаджуд) Пророка Мухаммада ﷺ. Термин «рак'ат» означает один цикл молитвы, состоящий из стояния, поясного поклона, двух земных поклонов и сидения. Описание «два лёгких рак'ата» указывает на то, что Пророк ﷺ начинал ночную молитву с коротких рак'атов, возможно, для подготовки к более продолжительному поклонению. Затем следовали «два долгих, долгих, долгих» рак'ата, что подчёркивает их исключительную продолжительность, вероятно, с долгим чтением Корана. После этого Пророк ﷺ совершал серии из двух рак'атов, каждый раз сокращая их продолжительность по сравнению с предыдущими. Завершалась молитва одним рак'атом (витр), что является сунной. Общее количество рак'атов, тринадцать, включает в себя два лёгких начальных рак'ата и один витр. Этот хадис показывает разнообразие и гибкость в совершении ночной молитвы, а также глубокую преданность Пророка ﷺ поклонению Аллаху.

    Глубина ночного бдения: Урок для души

    Хадис Зейда ибн Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, не просто описывает порядок ночной молитвы Пророка Мухаммада ﷺ; он открывает нам окно в его внутренний мир, его глубокую связь с Создателем. Это не просто ритуал, а живое, динамичное общение, наполненное смыслом и духовной энергией.

    Психология намерения и наблюдения

    Слова Зейда ибн Халида: «Я решил непременно понаблюдать за тем, как Посланник Аллаха ﷺ совершает (ночную) молитву» — говорят о его искреннем стремлении к знанию и подражанию. Это не праздное любопытство, а глубокое желание перенять лучший образец. В современном мире, где так много отвлекающих факторов, такое целенаправленное наблюдение и обучение становится редким и ценным качеством. Оно учит нас осознанности и поиску истинных знаний у тех, кто является примером.

    Ритм и динамика поклонения

    Описание рак'атов — от «лёгких» к «долгим, долгим, долгим», а затем к постепенно сокращающимся — демонстрирует удивительную динамику. Это не монотонное повторение, а живой процесс, который, возможно, отражает внутреннее состояние Пророка ﷺ, его сосредоточенность и погружение. Для современного человека, привыкшего к быстрым результатам и мгновенному удовлетворению, этот хадис предлагает иной подход к духовной практике:

    • Начало с лёгкости: Два лёгких рак'ата могут служить своего рода разминкой, подготовкой души и тела к более глубокому погружению. Это важный психологический аспект: не нужно сразу требовать от себя максимума, можно начать с малого.
    • Пик сосредоточенности: Долгие рак'аты символизируют пик духовного усилия, когда человек полностью отдаётся поклонению, забывая обо всём мирском. Это момент глубокой интроспекции и единения с Богом.
    • Постепенное завершение: Сокращение продолжительности рак'атов к концу молитвы позволяет плавно выйти из состояния глубокого сосредоточения, не обрывая его резко. Это подобно мягкому завершению медитации, когда человек постепенно возвращается к обыденности, но уже обновлённым и умиротворённым.

    Урок гибкости и искренности

    Тринадцать рак'атов, описанные в хадисе, показывают, что ночная молитва Пророка ﷺ не была жёстко фиксированной в количестве рак'атов (хотя в других хадисах упоминаются и другие числа). Важнее было качество и глубина поклонения. Это даёт нам понимание, что Аллах смотрит не на количество, а на искренность и усердие. В современном мире, где люди часто чувствуют себя ограниченными строгими правилами, этот хадис напоминает о важности индивидуального подхода к поклонению, исходя из своих сил и возможностей, но всегда стремясь к совершенству.

    Этот хадис — не просто инструкция, а приглашение к глубокому, личному духовному путешествию, которое может принести умиротворение и силу в нашу повседневную жизнь.

    В суете современного мира, где стресс и выгорание стали почти нормой, найти время для уединения и духовного обновления кажется непосильной задачей. Мы постоянно бежим, пытаясь угнаться за дедлайнами, социальными ожиданиями и собственными амбициями. И вот, в этом хадисе о ночной молитве Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, мы находим глубокий источник вдохновения и практическое руководство. Представьте, как Зейд ибн Халид, да будет доволен им Аллах, тихо прилёг у порога Пророка, чтобы понаблюдать за его ночным бдением. Это стремление к знанию, к подражанию лучшему примеру, актуально и сегодня. Когда мы чувствуем себя потерянными или перегруженными, обращение к духовной практике, такой как ночная молитва, может стать нашим якорем. Этот хадис показывает, что поклонение не должно быть монотонным или изнурительным. Начинать можно с лёгких рак'атов, постепенно углубляясь в молитву, находя в ней утешение и силу. Это как тренировка для души: мы не начинаем сразу с максимальных нагрузок, а постепенно наращиваем интенсивность. Такая практика помогает снять стресс, восстановить внутренний баланс и обрести ясность мысли, что так необходимо для принятия решений в семье, на работе и в личной жизни. Это время, когда мы можем отложить все заботы и просто быть с Создателем, черпая от Него мир и спокойствие.

    Ночная молитва Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, — это глубокий источник мудрости и умиротворения. Если вы хотите узнать больше о том, как интегрировать эту практику в свою жизнь или как она может помочь вам справиться с повседневными трудностями, задайте свой вопрос Imam AI.

    Был полезен ответ?
    Мир тебе, чем я могу помочь?

    Любое толкование всего лишь интерпретация, а Аллах знает лучше.