Хадис о коллективной молитве: Абу Дауд 1377: Матн/Иснад/Шарх

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا أُنَاسٌ فِي رَمَضَانَ يُصَلُّونَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ ‏"‏ مَا هَؤُلاَءِ ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ هَؤُلاَءِ نَاسٌ لَيْسَ مَعَهُمْ قُرْآنٌ وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ يُصَلِّي وَهُمْ يُصَلُّونَ بِصَلاَتِهِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَصَابُوا وَنِعْمَ مَا صَنَعُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ هَذَا الْحَدِيثُ بِالْقَوِيِّ مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ضَعِيفٌ ‏.‏

    Сунан Абу Давуда 1377

    Передаётся от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах: «Однажды в рамадане Посланник Аллаха ﷺ вышел и увидел людей, которые молились в одном из углов мечети. Он спросил: “Кто это?” Ему сказали: “Это люди, которые не знают ничего из Корана. Убайй ибн Ка‘б молится, и они совершают молитву под его руководством”. Пророк ﷺ сказал: “Они поступают правильно, и их деяние прекрасно”». Абу Дауд сказал, что хадис не является сильным, поскольку в иснаде его есть слабый передатчик Муслим ибн Халид

    Паспорт хадиса

    Сборник:
    Сунан Абу Давуда
    Номер:
    № 1377
    Достоверность:
    Al-Albani: Daif; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Daif; Shuaib Al Arnaut: Daif; Zubair Ali Zai: Sahih

    Иснад

    1. أحمد بن سعيد الهمداني
    2. عبد الله بن وهب
    3. مسلم بن خالد
    4. العلاء بن عبد الرحمن
    5. أبيه
    6. Абу Хурайра(أبي هريرة)
    Все передатчики хадисов →

    Классическое толкование

    Данный хадис, несмотря на свою слабость в иснаде, как указал имам Абу Дауд, поскольку Муслим ибн Халид является слабым передатчиком, тем не менее, передаёт важный принцип. Он указывает на дозволенность и даже похвальность коллективной молитвы (джамаат), когда люди следуют за имамом, даже если сами не обладают обширными знаниями Корана. В данном случае, Убайй ибн Ка'б, да будет доволен им Аллах, был одним из лучших чтецов Корана (кари), и люди, не знавшие Корана, следовали за ним в молитве. Одобрение Пророка Мухаммада ﷺ: «Они поступают правильно, и их деяние прекрасно» — подчёркивает ценность стремления к коллективному поклонению и взаимопомощи в религии, особенно в такой благословенный месяц, как Рамадан. Это также указывает на то, что отсутствие глубоких знаний не должно быть препятствием для участия в общих благих делах, если есть возможность следовать за знающим человеком.

    Единство в поклонении: урок для каждого

    Этот хадис, несмотря на свою степень достоверности, несёт в себе глубокий духовный и социальный смысл, который актуален во все времена. Он показывает нам, как Пророк Мухаммад ﷺ ценил стремление людей к поклонению и их желание быть частью общины, даже если их индивидуальные знания были ограничены.

    Психологический аспект: поддержка и принадлежность

    • Чувство общности: Для человека естественно искать принадлежность к группе. Молитва в джамаате (коллективная молитва) даёт это чувство единства, особенно тем, кто чувствует себя неуверенно из-за недостатка знаний. Знание того, что ты не одинок в своём стремлении к Аллаху, укрепляет веру и даёт психологическую опору.
    • Снижение тревожности: Люди, не знающие Корана, могли бы чувствовать себя неловко или даже стыдиться молиться самостоятельно. Возможность присоединиться к молитве под руководством знающего имама снимает это бремя, позволяя им сосредоточиться на поклонении, а не на своих недостатках.
    • Мотивация к обучению: Видя пример Убайя ибн Ка'ба, который вёл молитву, эти люди могли почувствовать вдохновение к изучению Корана. Это создаёт позитивную среду, где каждый может расти и развиваться.

    Социальный аспект: взаимопомощь и инклюзивность

    • Инклюзивность общины: Пророк ﷺ не осудил этих людей за их незнание, а, напротив, похвалил их за стремление к поклонению. Это урок для всей уммы: исламская община должна быть инклюзивной, принимающей каждого, кто искренне желает приблизиться к Аллаху, независимо от уровня его знаний или социального статуса.
    • Роль знающих: Хадис подчёркивает важность роли знающих людей в общине. Убайй ибн Ка'б не только сам совершал молитву, но и стал проводником для других. Это напоминает нам о том, что обладающие знаниями несут ответственность за обучение и поддержку менее знающих.
    • Практичность религии: Ислам — это практичная религия. Если человек не может совершить что-то идеально, он должен стремиться к лучшему из возможного. В данном случае, коллективная молитва стала решением для тех, кто не мог молиться индивидуально так же полноценно.

    Этот хадис учит нас милосердию, поддержке и тому, что искреннее намерение и стремление к благу ценятся Аллахом превыше всего. Он призывает нас создавать общины, где каждый чувствует себя принятым и вдохновлённым на духовный рост.

    В современном мире, где многие люди испытывают стресс и чувство одиночества, этот хадис напоминает нам о силе общины и взаимопомощи. Представьте, что вы чувствуете себя потерянным или неуверенным в своей вере, возможно, из-за недостатка знаний или просто из-за жизненных трудностей. Этот хадис говорит вам: не оставайтесь в стороне. Присоединяйтесь к тем, кто знает больше, кто может вести вас. Как те люди в Рамадане, которые следовали за Убайем ибн Кабом, вы можете найти утешение и направление в коллективном поклонении. Это не только укрепляет вашу связь с Аллахом, но и даёт чувство принадлежности, поддержки и общности. Это помогает справиться с выгоранием, почувствовать себя частью чего-то большего и найти опору в трудные моменты.

    Если вы когда-либо чувствовали себя неуверенно в своих религиозных знаниях или искали поддержку в общине, этот хадис может стать для вас вдохновением. Хотите узнать больше о том, как исламская традиция поддерживает каждого верующего? Спросите Imam AI о коллективных молитвах, роли имама или о том, как начать изучать Коран.

    Был полезен ответ?
    Мир тебе, чем я могу помочь?

    Любое толкование всего лишь интерпретация, а Аллах знает лучше.