Хадис о чтении Корана: Абу Дауд 1392: Матн/Иснад/Шарх

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، قَالَ سَأَلَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ فَقَالَ لِي فِي كَمْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَقُلْتُ مَا أُحَزِّبُهُ ‏.‏ فَقَالَ لِي نَافِعٌ لاَ تَقُلْ مَا أُحَزِّبُهُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَرَأْتُ جُزْءًا مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ ذَكَرَهُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ‏.‏

    Сунан Абу Давуда 1392

    Передаётся от Ибн аль-Хади: «Нафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им спросил меня: “За сколько ты прочитываешь Коран полностью?” Я ответил: “Я не делю его на определённые части”. Он сказал: “Не говори так, ибо Посланник Аллаха ﷺ говорил: “Я прочитал (определённую) часть Корана””»

    Паспорт хадиса

    Сборник:
    Сунан Абу Давуда
    Номер:
    № 1392
    Достоверность:
    Al-Albani: Sahih; Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih; Zubair Ali Zai: Daif

    Иснад

    1. محمد بن يحيى بن فارس
    2. ابن أبي مريم
    3. يحيى بن أيوب
    4. ابن الهاد
    Все передатчики хадисов →

    Классическое толкование

    В данном хадисе Нафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им задаёт вопрос Ибн аль-Хади о том, как часто тот прочитывает Коран целиком. Ответ Ибн аль-Хади, «Я не делю его на определённые части» (ما أحزبه), указывает на то, что он не придерживался строгой системы деления Корана на джузы (части) для регулярного прочтения. Нафи‘ ибн Джубайр, будучи знатоком Сунны, поправляет его, ссылаясь на слова Пророка Мухаммада ﷺ: «Я прочитал (определённую) часть Корана». Это указывает на желательность и благословенность чтения Корана по частям, даже если это не весь Коран. Слово «джуз» (جزء) здесь означает определённую часть, что подчёркивает важность регулярного, пусть и небольшого, чтения Корана. Хадис напоминает, что даже малое, но постоянное деяние любимее для Аллаха, чем большое, но прерывающееся. Упоминание Мугиры ибн Шу’бы в конце указывает на то, что Нафи‘ ибн Джубайр мог передавать это от него, что добавляет хадису дополнительную ценность.

    Благословение регулярности: урок для современного человека

    Этот короткий, но глубокий хадис несёт в себе мощное послание, актуальное для каждого мусульманина, особенно в наше стремительное время. Он касается не только чтения Корана, но и любого благого дела, которое мы стремимся совершать.

    Психология постоянства

    В основе хадиса лежит принцип постоянства и регулярности. Когда Ибн аль-Хади говорит: «Я не делю его на определённые части», это может означать как отсутствие строгой системы, так и, возможно, ощущение, что чтение Корана целиком — это слишком большая задача, чтобы браться за неё регулярно. Однако Нафи‘ ибн Джубайр, ссылаясь на Пророка Мухаммада ﷺ, подчёркивает, что даже небольшая, но определённая часть (джуз) имеет ценность. Это психологически важно:

    • Преодоление перфекционизма: Часто мы откладываем благие дела, потому что хотим сделать их идеально или полностью. Этот хадис учит нас, что лучше сделать хоть что-то, чем ничего.
    • Формирование привычки: Регулярное чтение даже небольшой части Корана способствует формированию устойчивой привычки. Как известно, привычки формируются через повторение, и даже маленькие шаги приводят к большим результатам.
    • Ощущение достижения: Прочитав «определённую часть», человек испытывает чувство выполненного долга и удовлетворения, что мотивирует его продолжать.

    Духовная ценность каждого аята

    Слова Пророка Мухаммада ﷺ «Я прочитал (определённую) часть Корана» напоминают нам, что каждый аят, каждое слово Корана имеет свою уникальную ценность и благословение. Не стоит ждать, пока появится возможность прочитать весь Коран, чтобы получить награду. Благословение нисходит с каждым прочитанным словом.

    • Связь с Аллахом: Регулярное взаимодействие с Кораном, пусть и по частям, поддерживает постоянную связь с Создателем, укрепляет веру и наполняет сердце спокойствием.
    • Размышление и понимание: Чтение небольших отрывков позволяет глубже вникнуть в смысл аятов, размышлять над ними, что часто упускается при быстром чтении больших объёмов.

    Применение в повседневной жизни

    Этот хадис — прекрасное руководство для каждого мусульманина. Он призывает нас не пренебрегать Кораном, даже если у нас мало времени. Выделите 5-10 минут в день, чтобы прочитать несколько аятов, и вы увидите, как это преобразит вашу жизнь. Это не просто чтение, это инвестиция в ваше духовное благополучие, источник света и руководства в вашей жизни.

    В суете современного мира, где каждый из нас сталкивается со стрессом, выгоранием и постоянным давлением, найти время для духовного развития кажется непосильной задачей. Мы часто думаем, что для чтения Корана нужно много времени, что это должно быть идеальное, полное прочтение. Этот хадис даёт нам невероятно ценный урок: не нужно ждать идеальных условий. Даже если вы чувствуете себя уставшим, если у вас всего несколько минут, прочитайте хотя бы один аят, одну суру. Это как глоток свежего воздуха для души, как маленький оазис в пустыне повседневных забот. Это помогает снять стресс, найти внутренний покой и почувствовать связь с чем-то большим, чем наши земные проблемы. Это напоминание, что Аллах ценит наши усилия, даже самые малые, и что постоянство в малом лучше, чем редкие, но грандиозные порывы.

    Чувствуете ли вы, что вам не хватает времени на духовное развитие? Хотите узнать, как интегрировать чтение Корана в свой плотный график? Спросите Imam AI, как сделать чтение Корана частью вашей повседневной жизни и найти в нем утешение и руководство.

    Был полезен ответ?
    Мир тебе, чем я могу помочь?

    Любое толкование всего лишь интерпретация, а Аллах знает лучше.