Хадис о мольбе о верном руководстве и состоятельности: Муслим 3596: Матн/Иснад/Шарх
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضيَ اللهُ عنهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى».
‘Абдуллах ибн Мас‘уд (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил: «О Аллах, поистине, я прошу у Тебя верного руководства, богобоязненности, воздержания от запретного и состоятельности (Аллахумма инни ас’алю-кя-ль-худа ва-т-тука ва-ль-‘афафа ва-ль-гына)».
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сахих Муслим
- Номер:
- № 3596
- Достоверность:
- Достоверный
Иснад
- عبد الله بن مسعود رضي الله عنه
- ‘Абдуллах ибн Мас‘уд(النبي أنه كان يقول)
Классическое толкование
Пророк Мухаммад ﷺ обращался к Аллаху с мольбой, прося четыре ключевых блага. «Верное руководство» (аль-худа) означает следование прямому пути, основанному на знании истины и деяниях в соответствии с этим знанием. «Богобоязненность» (ат-тука) — это исполнение всех повелений Всевышнего Аллаха и строгое соблюдение Его запретов. «Воздержание от запретного» (аль-‘афаф) подразумевает чистоту и неприкосновенность от всего недозволенного и непристойного, будь то слова или действия. И наконец, «состоятельность» (аль-гына) означает такое положение, когда человек не нуждается ни в ком, кроме Всемогущего и Великого Аллаха, обретая внутреннюю независимость и довольство тем, что даровано.
Глубина мольбы: Путь к внутренней гармонии
Этот хадис — не просто набор слов, а глубокая, всеобъемлющая мольба, которая затрагивает самые фундаментальные аспекты человеческого существования. Пророк Мухаммад ﷺ, будучи образцом для всего человечества, учит нас просить у Аллаха не только материальные блага, но и духовные основы, без которых истинное счастье и успех невозможны. Эта мольба является своего рода дорожной картой к внутренней гармонии и полноценной жизни.
Верное руководство (аль-худа): Свет на жизненном пути
В современном мире, полном противоречивой информации, идеологий и ценностей, человек часто чувствует себя потерянным. Мольба о верном руководстве — это просьба о ясности ума, о способности отличать истину от лжи, добро от зла. Это не просто знание, но и способность действовать в соответствии с этим знанием. Психологически, это запрос на внутренний компас, который помогает принимать правильные решения, избегать заблуждений и сохранять цельность личности. Без верного руководства человек подвержен тревогам, сомнениям и моральному выгоранию.
Богобоязненность (ат-тука): Защита и спокойствие
Богобоязненность — это не страх в привычном смысле, а глубокое благоговение перед Создателем, которое побуждает человека к праведности и отстранению от грехов. Это внутренняя дисциплина, которая защищает от пагубных поступков и их разрушительных последствий. В психологическом плане, богобоязненность дарует чувство защищённости, спокойствия и уверенности в том, что ты находишься под покровительством Всевышнего. Она помогает справляться со стрессом, так как человек осознаёт, что все испытания имеют высший смысл и являются частью божественного замысла.
Воздержание от запретного (аль-‘афаф): Чистота души и тела
В эпоху вседозволенности и соблазнов, мольба о воздержании от запретного становится особенно актуальной. Это просьба о сохранении чистоты, как физической, так и моральной. Аль-‘афаф — это способность контролировать свои желания, избегать пороков и сохранять достоинство. С психологической точки зрения, воздержание от запретного способствует формированию сильной воли, самоконтроля и самоуважения. Это помогает избежать чувства вины, стыда и сожаления, которые часто сопровождают греховные поступки, и способствует развитию здоровой самооценки.
Состоятельность (аль-гына): Независимость и довольство
Понятие состоятельности в этом хадисе выходит за рамки простого материального богатства. Это просьба о внутренней независимости от мирских благ и от людей, о довольстве тем, что даровано Аллахом. Это состояние души, когда человек не испытывает жадности, зависти и постоянного стремления к большему. Психологически, такая состоятельность освобождает от тревог, связанных с материальным положением, дарует умиротворение и благодарность. Это позволяет сосредоточиться на духовном росте и служении, не отвлекаясь на бесконечную гонку за мирскими благами. Истинная состоятельность — это богатство сердца, которое не зависит от внешних обстоятельств.
В современном мире, где каждый день мы сталкиваемся с потоком информации, стрессом и постоянным давлением, этот хадис становится маяком надежды и руководством к действию. Когда мы чувствуем себя потерянными в жизненных перекрёстках, мольба о верном руководстве помогает найти правильный путь, принять мудрые решения и избежать ошибок, которые могут привести к выгоранию и разочарованию. В условиях постоянных соблазнов и искушений, просьба о богобоязненности и воздержании от запретного даёт нам внутреннюю силу противостоять негативным влияниям, сохранять чистоту души и тела, что критически важно для нашего ментального здоровья и гармонии в семье. А в мире, где финансовая нестабильность вызывает тревогу, мольба о состоятельности учит нас находить довольство в том, что есть, и полагаться на Аллаха, освобождая нас от оков материальной зависимости и даруя внутренний покой. Эта мольба — мощный инструмент для обретения устойчивости и благополучия в любых жизненных обстоятельствах.
Как эта мольба может помочь вам в вашей текущей жизненной ситуации? Спросите Imam AI, и мы вместе найдём ответы, основанные на мудрости Ислама.