Хадис о молитве при боли: Муслим 6018: Матн/Иснад/Шарх
عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ رضي الله عنه أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا يَجِدُهُ فِي جَسَدِهِ مُنْذُ أَسْلَمَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ، وَقُلْ بِاسْمِ اللهِ ثَلَاثًا، وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ».
‘Усман ибн Абу аль-‘Ас (да будет доволен им Аллах) передаёт, что он пожаловался Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) на боль в теле, и Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал ему: «Положи руку на больное место и трижды скажи: “С именем Аллаха! (Бисми-Ллях)” — после чего скажи семь раз: “Прибегаю к защите величия Аллаха и Его могущества от зла того, что я ощущаю и чего опасаюсь! (‘Аузу би-‘иззати-Лляхи ва кудрати-хи мин шарри ма аджиду ва ухазир)”».
Паспорт хадиса
- Сборник:
- Сахих Муслим
- Номер:
- № 6018
- Достоверность:
- Достоверный
Иснад
Все передатчики хадисов →Классическое толкование
‘Усман ибн Абу аль-‘Ас (да будет доволен им Аллах) рассказывает о том, как он поведал Пророку Мухаммаду ﷺ о недуге, от которого страдал, и Пророк Мухаммад ﷺ велел ему произносить следующие слова: трижды произнести «С именем Аллаха», положить руку на больное место, затем семь раз сказать: «Прибегаю к защите величия Аллаха и Его могущества от зла того, что я ощущаю и чего опасаюсь!» Это относится к причинам исцеления, и человеку, страдающему от боли, следует положить руку на больное место и трижды произнести «С именем Аллаха», затем семь раз сказать: «Прибегаю к защите величия Аллаха и Его могущества от зла того, что я ощущаю и чего опасаюсь!» И если он скажет это, будучи убеждённым в действенности этого метода и веря в это, то боль утихнет с позволения Всемогущего и Великого Аллаха. И это действеннее, чем обычные лекарства наподобие таблеток, сиропов и инъекций, потому что ты просишь защиты у Того, Кому принадлежит власть над небесами и землёй, и Кто ниспослал эту болезнь, Тот и защитит тебя от неё. То, что Пророк Мухаммад ﷺ велел ему положить руку на больное место, представляет собой обучение и указание на то, что возложение читающим рукъю руки на больного и проведение по нему рукой приносит пользу. И читающий рукъю не должен вместо этого проводить по телу больного железом, солью или чем-то иным, потому что ни Пророк Мухаммад ﷺ, ни его сподвижники не делали ничего подобного.
Сила намерения и упования в исцелении
Этот хадис, переданный ‘Усманом ибн Абу аль-‘Асом, является глубоким руководством не только к физическому, но и к духовному исцелению. Он демонстрирует, как ислам интегрирует веру и практические действия в борьбе с недугами.
Психологический аспект прикосновения
Предписание Пророка Мухаммада ﷺ «Положи руку на больное место» имеет мощный психологический эффект. Прикосновение к источнику боли – это не просто физическое действие, это акт осознания и принятия. Когда человек сам прикладывает руку, он активно участвует в процессе исцеления, что может снизить уровень тревоги и беспомощности. Это также символизирует направление энергии и внимания на проблемную область, что в психосоматике считается важным шагом к облегчению. Для верующего это прикосновение становится мостом между физическим телом и духовным обращением к Аллаху, усиливая ощущение Его присутствия и милости.
Духовная защита и упование (Таваккуль)
Произнесение «Бисми-Ллях» (С именем Аллаха) трижды перед началом любого действия, а тем более перед обращением за исцелением, является фундаментальным принципом в исламе. Это напоминание о том, что вся сила и помощь исходят от Аллаха. Затем, семикратное произнесение дуа: «Прибегаю к защите величия Аллаха и Его могущества от зла того, что я ощущаю и чего опасаюсь!» — это не просто слова, а глубокое выражение таваккуля (упования на Аллаха).
- Признание могущества Аллаха: Человек признает, что только Аллах обладает истинным величием и могуществом, способным устранить любую боль и защитить от любого зла. Это снимает бремя с человека, перенося его упование на Всевышнего.
- Осознание уязвимости: Фраза «от зла того, что я ощущаю и чего опасаюсь» охватывает не только текущую физическую боль, но и страх перед будущим, перед ухудшением состояния, перед неизвестностью. Это дуа помогает справиться с этими внутренними опасениями.
- Повторение как усиление: Семикратное повторение усиливает эффект дуа, закрепляя намерение и укрепляя веру. Это медитативный процесс, который позволяет человеку глубже погрузиться в поминание Аллаха и сосредоточиться на Его милости.
Интеграция духовного и материального
Классическое толкование подчеркивает, что этот метод «действеннее, чем обычные лекарства». Это не означает отказ от медицины, а скорее указывает на приоритет духовной составляющей. Ислам учит нас использовать все доступные средства (аснаб), как материальные, так и духовные. Дуа и упование на Аллаха являются мощнейшим духовным лекарством, которое может усилить эффект физического лечения или даже стать причиной исцеления там, где медицина бессильна. Этот хадис учит нас, что истинное исцеление приходит от Аллаха, и наше обращение к Нему — это ключ к Его милости.
В современном мире, полном стресса, тревоги и физических недугов, этот хадис предлагает мощный инструмент для обретения покоя и исцеления. Когда мы сталкиваемся с болью, будь то физическая или эмоциональная, часто чувствуем себя беспомощными и одинокими. Этот хадис напоминает нам, что у нас есть прямой путь к источнику всей силы и милости – к Аллаху. Представьте, что вы испытываете хроническую боль или внезапный недуг. Вместо того чтобы поддаваться панике или отчаянию, вы можете последовать наставлению Пророка Мухаммада мир ему и благословение Аллаха. Положите руку на больное место, сосредоточьтесь на своем дыхании и произнесите с искренностью Бисми-Ллях трижды. Затем, семь раз, с полным упованием, произнесите дуа Прибегаю к защите величия Аллаха и Его могущества от зла того, что я ощущаю и чего опасаюсь. Это простое действие не только принесет вам духовное облегчение, но и поможет сосредоточить ваше сознание на исцелении, уменьшая тревогу и давая ощущение контроля. Это способ превратить момент боли в момент глубокого поклонения и связи с Создателем, укрепляя вашу веру и даруя надежду на выздоровление.
Чувствуете боль или беспокойство и ищете духовную поддержку? Спросите Imam AI, как этот хадис может помочь вам в вашей конкретной ситуации, или узнайте больше о других исламских методах исцеления.